OPE-L
mailing list archive

Other Periods  | Other mailing lists  | Search  ]

Date:  [ Previous  | Next  ]      Thread:  [ Previous  | Next  ]      Index:  [ Author  | Date  | Thread  ]

IMPORTANT: If you cite this message, OPE-L policy requires you not to reveal the identity of the author.

Re: [OPE-L] New Version of Capital Annotations



You may cite this message only if you do not disclose who wrote it.


Hans,

Thanks for your explanation of the different meanings of
Vorstellung.  I find it pretty incredible -- really -- that you
were able to expand your annotations in such a brief period
of time to cover this term.

How do you translate Verwicklichungsform?

On a related note,  would you like to take a position on
whether  the expression "actualization of surplus value" is a better
rendering  in English of what has generally translated  been as
"realization of  surplus value"?

Thanks again.

In solidarity, Jerry



Other Periods  | Other mailing lists  | Search  ]