(Spa) "Chávez woke us up"

["Nestor Gorojovsky" <nestorgoro@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Venezuelan poor explain why they support Chávez
------- Forwarded message follows -------
7 de febrero del 2003


"Chávez nos despertó", dicen en los barrios pobres de Caracas


AFP / Venpress



Alida Freites, con una boina azul de la que cuelga un prendedor con
la
imagen del Che Guevara, es un personaje emblemático de la colina de
Petare, uno de los barrios pobres de Caracas y de los nuevos
bastiones
del presidente venezolano Hugo Chávez.

Entrada en años, Alida sube no obstante con agilidad las escaleras y
las
pendientes para reunir a sus vecinos, organizados en un "comité de
tierras" ahora que pasarán a ser propietarios, tal como les ha
prometido
el presidente.

Desde 1958, miles de habitantes desplazados del centro por la
especulación inmobiliaria invadieron los flancos de esta colina,
inspirando a otros cientos de miles que se agruparon en otras
pendientes
en una extensión anárquica de la capital venezolana.

Como hongos, las casas de ladrillos rojos se reprodujeron con sus
techos
de teja, sin servicios públicos.

El martes Chavez prometió 500.000 títulos de propiedad de tierras
urbanas a estos "damificados de la tierra".

"Yo soy chavista", afirma sin rodeos Alida. "Él habla el mismo idioma
que yo" y ahora las autoridades "nos escuchan", agrega. "El ha dado
agua, teléfono y hay más chicos inscritos en el colegio", destaca.

Alida Freites era la presidenta de la "asamblea de vecinos". Luego
pasó
a ser la presidenta del "comité de tierras".

La idea surgió con el decreto sobre la tierra del 30 de marzo de
2002,
explica delante de un poster de Fidel Castro acompañado por el Che
Guevara. Alida muestra el catastro que estableció por primera vez una
zona dividida en 1.960 parcelas para unos 7.000 habitantes.

Ella espera los títulos de propiedad para el mes de marzo. El 80% de
las
tierras del lugar pertence al Estado y será cedido por un bolivar
simbólico, como en el barrio de La Vega.

Pero el barrio ya ha cambiado de colores. Un grupo de fachadas ha
sido
pintado de nuevo en colores vivos, amarillo, azul, verde. "Nos dieron
la
pintura, la mano de obra es nuestra", dice.

También se han hecho pequeños trabajos para evitar los deslizamientos
de
tierra y se han reconstruido los conductos de agua, que corren al
aire
libre.

A una decena de kilómetros de allí, en el barrio de La Dolorita,
donde
viven varias decenas de miles de habitantes, el profesor Julio Ruiz
dirige un círculo bolivariano, un movimiento que la oposición acusa
de
ser el brazo armado del presidente venezolano.

"Hugo Chávez armó al pueblo con la Constitución para darle acceso al
poder", comenta. La Constitución adoptada en 1999 por referendum da
un
lugar privilegiado a la democracia participativa paralelamente a la
democracia representativa. "Es ahora que la revolución comienza",
agrega.

"Él nos ha despertado", agrega Carmen Bernet, una técnica que se
encarga
de los movimientos asociativos.

Luiz Perez y Eduardo Landaz crearon para la comunidad una cooperativa
de
agua potable, que venden a buen precio en recipientes de plástico con
la
marca Niágara.

Otra cooperativa está en preparación para el área textil.

"Nuestro objetivo es promover el movimiento de comunidades, dinamizar
una participación popular asumida desde la base", asegura Julio Ruiz.

"Si hay que hacer la guerra, la haremos", concluyó, acusando a la
oposición de ser la responsable del desempleo y de los comercios poco
abastecidos tras dos meses de huelga.

Se inicia plan masivo de adjudicación de tierras

Durante un acto de entrega de 500 títulos de tierra a los pobladores
del
sector 23 de Enero, en la capital, Chávez dijo que la meta es
adjudicar
un millón de hectáreas a las familias campesinas.

El alcalde de Caracas, Freddy Bernal, pronunció las palabras de
apertura
del acto y luego se dio lectura al Decreto de promoción a la
agricultura
sustentable y garantía de seguridad agroalimentaria.

Chávez dijo que suman más de 300 los tractores llegados al país desde
China, gracias a un crédito otorgado por el gobierno de ese país,
destacó Xinhua, y anunció que se abrirá un fondo especial para el que
se
han dispuesto 10 000 millones de bolívares (5,8 millones de dólares),
con el objetivo de otorgar créditos para la mejora de las viviendas.

Anunció que gracias a este financiamiento, "apartaré cien tractores
que
voy a organizar en una empresa del Estado para alquilarlos a los
campesinos a precios baratos, de esa manera es que vamos a romper el
sistema capitalista y salvaje que condena a los pobres a que sean mas
pobres y a los ricos a que sean mas ricos".

El líder del proceso bolivariano llamó a los gobernadores de los
distintos estados venezolanos para que las tierras del Estado que
estén
desocupadas y ociosas sean empleadas en beneficio de la población, y
exhortó a los denominados Comités de tierra urbana a que se organicen
en
cooperativas para solicitar créditos.

Aseguró que con el inicio del Plan Zamora "vamos a producir la tierra
para darle alimento a Venezuela y este es un día que marcará el
inicio
de una nueva etapa del desarrollo socioeconómico de la República
bolivariana".

De acuerdo a las palabras del Adán Chávez, presidente del Instituto
Nacional de Tierras (INTI), quien acompaña al Jefe del Estado en esta
actividad, indicó que con este acto de entrega de cartas agrarias,
títulos de adjudicación de tierras y maquinarias productos de un
convenio con China, se busca garantizar la seguridad alimentaria del
país con producción nacional, especialmente tras "el paro
desestabilizador que ha tratado de afectar el desabastecimiento de
alimentos", al tiempo que da respuestas fundamentales a quienes por
años
se les había imposibilitado obtener ayuda para trabajar la tierra.

El INTI tiene previsto otorgar en un lapso de 6 meses, 1.461.129
hectáreas, de las cuales en Barinas se entregaron 331.129 hectáreas
que
beneficiarán a 35 mil familias campesinas.

Richard Ribas, José Tapia, Miguel Mejías, María Dolores Ribas y Jesús
Nietos Carrillo recibieron los títulos de propiedad de tierras en
representación de 5 cooperativas, en las cuales se hará una inversión
superior a los 2.4 millardos de bolívares.

También este jueves, durante el mismo acto el Banco de Desarrollo de
la
Mujer entregó 53 créditos por 26 millones de bolívares a 12 grupos de
cooperativas y asociaciones; Fondafa e Inti entregaron créditos por
1.3
millardos de bolívares que beneficiarán a 3 mil personas; igualmente
se
hizo entrega de 20 tractores y 20 rastras, 6 equipos de riego con una
inversión de 512 millones de bolívares que beneficiarán 3 mil
productores.

Entre los rubros que se trabajarán en estas tierras están: tomate,
yuca,
tabaco, ocumo, maíz, caña de azúcar, arroz, guayaba, parchita,
lechosa,
caraotas, ganadería, pimentón, ají, berenjena, plátano, melón.



Tu dirección de suscripción a este boletín es
redial_s_bolivar-alta@xxxxxxxxxxx
Para darte de baja
redial_s_bolivar-baja-@xxxxxxxxxxx
Para obtener ayuda, visita la página
http://www.eListas.net/lista/redial_s_bolivar
Visita la página http://geocities.com/redial_s_bolivar

  _____


<http://promos.hotbar.com/promos/promodll.dll?RunPromo&El=hotbar%5fel
eme
nt%3bst%3b&SG=&RAND=82335> Upgrade Your Email - Click here!




_______________________________________________________
________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^
~^~^~^~^~^~
                   En estos momentos,
       alguien de tu pasado está pensando en tí.
                 !Cuéntale cómo estás!
    ...O encuentra a tus antiguos compañeros de estudios...
Haz clic aquí ->
http://elistas.net/ml/107/78698384798271798279/gjcfsufm3dpn3bs
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^
~^~^~^~^~^~



------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
nestorgoro@xxxxxxxxxxxxxxx

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"Sí, una sola debe ser la patria de los sudamericanos".
Simón Bolívar al gobierno secesionista y disgregador de
Buenos Aires, 1822
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



~~~~~~~
PLEASE clip all extraneous text before replying to a message.