Irak saluda el retorno de Chavez al poder / Iraq hails return of Chavez to power

["Gorojovsky" <Gorojovsky@xxxxxxxxxxxx>]

Reuters. 14 de abril de 2002
Irak saluda el retorno de Chávez en Venezuela

BAGDAD.  Este domingo, Irak saludó el retorno al poder del fogoso populista 
venezolano Hugo Chávez como una "victoria contra la conspiración 
norteamericana".

"Deseo felicitar al amigo pueblo venezolano por su victoria contra la 
conspiración norteamericana", declaró ante los periodistas el viceprimer 
ministro de Irak, Tarek Aziz.

Según Aziz, los Estados Unidos "no solo fracasarán en Venezuela sino en el 
mundo entero", una referencia a los intentos de derrocamiento de Saddam 
liderados por EE.UU.

-------------------------------------------------------------------------------

Reuters. 14 April 2002. Iraq hails the return of Venezuela's Chavez.

BAGHDAD -- Iraq hailed the return to power of fiery Venezuelan populist
Hugo Chavez on Sunday as a "victory against American conspiracy."

"I would like to congratulate the friendly Venezuelan people for their
victory against the American conspiracy," Iraq's Deputy Prime Minister
Tareq Aziz told reporters.

Aziz said the United States would "fail not only in Venezuela but in all
parts of the world," in a reference to U.S. attempts to overthrow
Saddam.


Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky@xxxxxxxxxxxx

*****************************************************************************

Compañeros del exercito de los Andes. 

...La guerra se la tenemos de hacer del modo que podamos: 
sino tenemos dinero, carne y un pedazo de tabaco no nos 
tiene de faltar: cuando se acaben los vestuarios, nos 
vestiremos con la bayetilla que nos trabajen nuestras mugeres, 
y sino andaremos en pelota como nuestros paisanos los indios: 
seamos libres, y lo demás no importa nada...

Jose de San Martín, 27 de julio de 1819.

*****************************************************************************


~~~~~~~
PLEASE clip all extraneous text before replying to a message.