RE: (Eng) RE: (Spa) "Indigenist" claims cover up British greedfor Chilean land

["fernando" <ffelix@xxxxxxxxxxxxxxx>]

EN MI MODESTA OPINION LA TRASCENDENCIA ANTIGLOBALIZADORA, ANTIIMPERIALISTA
DIRIA YO, DE LA LUCHA ZAPATISTA DEMUESTRA EL ALTO GRADO DE CONCIENCIA
REVOLUCIONARIA A QUE HAN LLEGADO.
UNIR LA LUCHA DE LA POBLACION INDIGENA, MUCHO MAS INTEGRADA AL COMUN DEL
PUEBLO, AQUI QUE EN CHIAPAS, POR SUS REIVINDICACIONES CULTURALES, POR SUS
TIERRAS USURPADAS POR LAS OLIGARQUIAS NATIVAS, AHORA TAMBIEN POR EMPRESAS
EXTRANJERAS Y POR SU SUPERVIVENCIA, CON UNA CONCIENCIA ANTIIMPERIALISTA ES
NUESTRA TAREA TAMBIEN.

CORDIALMENTE FERNANDO


-----Mensaje original-----
De: David Walters <dwalters@xxxxxxx>
Para: marxism@xxxxxxxxxxxxxxx <marxism@xxxxxxxxxxxxxxx>
Fecha: Martes, 07 de Agosto de 2001 02:44 p.m.
Asunto: Re: (Eng) RE: (Spa) "Indigenist" claims cover up British greedfor
Chilean land


>I would like to ask Fernando, other than calling for a United Socialist
>States of Latin America, what the attitude of Left there should be toward
>the specific claims of indigenist peoples of the Southern Cone?
>
>In Mexico, the Zapatistas see, or saw, their struggle as one not just
>against the Mexican latifundistas but also against globalization. Is this
>his view, too?
>
>David Walters
>
>
>> A quick translation of the posting by Fernando:
>>
>> En relación a RE: (Spa) "Indigenist" claims cover up British gr,
>> el 6 Aug 01, a las 23:42, fernando dijo:
>>>>
>>
>> I AM A CREOLE, WITH MAPUCHE AND BASQUE ASCENDANCY. AS SUCH, I AM AMAZED
TO
>> READ DEFENSES OF THE OLD TACTICS OF BALKANIZATION EMPLOYED BY BRITISH
>> IMPERIALIM.  IN THE PAST, THEY WERE USED TO CREATE "BUFFER STATES", AND
>> NOW THEY ARE SIMPLY ATTEMPTS TO REGENERATE THE COLONIAL STATUS BY
>> TAKING TERRITORIES FOR THEMSELVES. THE ISSUE HERE ARE NOT SMALL OR
>> LARGE NATIONS. PUERTO RICO MAKES PART OF THE BALKANIZED LATIN AMERICAN
>> NATION, AND ITS APPROPRIATION BY THE UNITED STATES IS SIMPLE COLONIAL
>> LOOT. LATIN AMERICAN COUNTRIES ARE NOT "JAILS OF PEOPLES", BUT A MOSAIC
OF
>> INDIGENOUS PEOPLES, CREOLE PEOPLES AND THE CHILDREN OF THE IMMIGRANTS.
>> THEIR COMMON DESTINY CAN BE SOLVED ONLY WITH THE CONSTRUCTION OF A JUST,
FREE,
>> SOVEREIGN AND SOCIALIST LATIN AMERICAN NATION. THE STRUGGLE AGAINST
MININCO
>> AND OTHER COMPANIES THAT USURP AND LAY BARE OUR TERRITORIES IS A STRUGGLE
OF
>> THE WHOLE CHILEAN AND ARGENTINEAN PEOPLE, NOT OF A "MAPUCHE
>> NATION" FOR INDEPENDENCE.
>>
>> COMRADELY,  FERNANDO
>>
>>
>> Néstor Miguel Gorojovsky
>> gorojovsky@xxxxxxxxxxxx
>
>