(Span) Argentina: Modifications in Cavallo's plan, strike, unemployment

["Gorojovsky" <Gorojovsky@xxxxxxxxxxxx>]

1. At two o'clock in the morning today, an urgent summit between some deputies 
of the Radical Party, De la Rúa, and Cavallo, agreed to modify the plan in some 
important though not substantial issues. There will still exist a cut in wages 
and retirement payments, but only to those who earn more than 1,000 pesos a 
month (formally, 1,000 dollars; in equal parity exchange rate, this must mean 
around 500). There will be a rise in the tax to gasoline (which will be 
incorporated to final prices, so that in the end it is still the poor who will 
pay for it), and -this is the new thing- Cavallo agreed in requesting from the 
large firms to pay a part of what is known here as the "aportes patronales", 
the contribution by the bourgeoisie to the social security and sanitary system 
that was anullated for the large enterprises (by Cavallo) under Menem. This is 
a minimal part, and Cavallo argued that this could not be done because the 
companies would translate the "tax" (it has been forgotten that these "taxes" 
are, in fact, a part of the wages) to prices. It will be interesting to see if 
these companies, which of course did not translate the ellimination of the 
"aportes" to prices, will now translate them. 

These minimal concessions required a national strike which (see below, in 
Spanish) paralysed the country. The principle established by Cavallo (namely, 
the idea that the Argentineans will have to live with what remains after 
payments to the foreign debt, remittances abroad, and so on, are "honored"), , 
however, stands undebated by the bourgeois and petty bourgeois politicians in 
power.

In the meantime, stormy clouds gather in the horizon, and the parliamentary 
elections are only three months ahead. What will be the scenario four months 
ahead? Nobody knows. Worse yet: everybody knows that these sacrifices will be 
completely useless.

2. A report on the strike follows.

3. A report on the increase in unemployment rates closes this posting.

------- Forwarded message follows -------

2.  BUENOS AIRES, 19(PSI).- ROTUNDO PARO GENERAL DEL MOVIMIENTO 
OBRERO ARGENTINO. 
La huelga general de 24 horas establecida en conjunto por la 
Confederación General del Trabajo oficial que encabeza 
Rodolfo Daer y la disidente que lidera Hugo Moyano, a la que 
se sumó la adhesión de la Central de Trabajadores Argentinos 
que conduce Víctor De Gennaro, se cumple con un grado de 
acatamiento casi total mostrando de esta manera el repudio 
generalizado al último reajuste salarial que cercena los 
ingresos de los trabajadores públicos y de los jubilados que 
perciben más de 300 pesos (300 dólares) pesos, en un país 
donde la canasta familiar básica para sobrevivir ronda los 
550 dólares mensuales.

Hacia el mediodía de hoy la situación de paro era la 
siguiente: Total en todos los puertos marítimos y fluviales 
con acatamiento de estibadores (SUPA), encargados y 
apuntadores (SEAM), capataces, serenos de buques (SUSB), y 
recibidores de granos (URGARA). Marítimos, total exceptuando 
los buques en navegación; no embarcando tripulaciones de 
marinería (SOMU), maquinistas navales (CJOMN), electricistas 
y electronicistas navales (SEEN), patrones y oficiales 
fluviales, de pesca y de cabotaje marítimo (CPOFPCM), 
conductores navales (SICONARA), personal embarcado de 
dragado y balizamiento (SPDB), empleados de la marina 
mercante (AAEMM), jerárquicos de la marina mercante (APJMM), 
obreros navales de astilleros y talleres (SAON). A ellos se 
debe sumar el personal del astillero estatal de Río Santiago 
en la provincia de Buenos Aires (ATE).

En el sector industrial es total en la industria papelera, 
del cartón y químicos cuyos sindicatos  están encuadrados en 
la Federación (FEDPAPEL); madereros (USIMRA), ceramistas 
(FOCRA), metalúrgicos (UOM), industria automotriz (SMATA), 
mineros (AOMA), construcción (UOCRA), supervisores 
metalúrgicos (ASIMRA), textiles (AOT) y (SETIA), obreros del 
vestido (FONIVA), alimentación (FTIA), molineros (UOMA), 
aceiteros (FOIA), vitivinícolas (FOEVA), carne (FOIC), 
lacteos (ATILRA), rurales (UATRE), petroleros y gas privado 
(FPP), luz y fuerza (FATLYF-CGT y FETERA-CTA), obreros del 
vidrio (SOIVA), tabaco obreros y empleados (FOT y SUET), 
laboratorios medicinales (ATSA), caucho obreros y empleados 
(SOCAYA y SECA), neumáticos (CTA), gráficos (Federación 
Gráfica Bonaerense y FITA), personal de carga y descarga, 
personal de fábricas de pinturas (UTFPYA).

El paro es total en la educación: primaria y secundaria 
estatal (CTERA-CTA y UDA-CGT); primaria y secundaria 
privadas (SADOP); Universidades nacionales. Docentes 
(CONADU), empleados (FATUN). Empleados de la educación 
(SOEME).

Organismos del Estado nacional: total (ATE-CTA y UPCN-CGT); 
Impositiva (AEDGI), previsionales (APOPS), Instituto 
Nacional de Tecnología Agropecuaria (APINTA), Vialidad 
Nacional (SUVN). Provincias: de Buenos Aires, total (ATE, 
UPCN); Córdoba, total (SEP); Neuquén (ATE); Mendoza (ATE, 
UPCN); Entre Ríos (ATE, UPCN); Chaco (UPCCH); Misiones (ATE, 
UPCN); Río Negro (ATE); Jujuy (ATE, UPCN); Salta (ATE, 
UPCN), Tucumán (ATE, UPCN); San Juan (ATE, UPCN). 
Municipales de esas provincias y de la Capital Federal, 
Formosa, Santa Fe, Catamarca, La Rioja. Viales provinciales 
de Santa Cruz, Chubut, Río Negro, Neuquén, La Pampa, 
Mendoza, Buenos Aires. Personal de Correos (FOECYT). 
Personal civil de las Fuerzas Armadas (PECIFA). PAMI (ATE, 
UTI).

Total en el transporte automotor de cargas (Fed. de 
Camioneros), transporte automotor de pasajeros (UTA), 
ferrocariles ?excepto dos o tres formaciones en dos líneas 
suburbanas- trabajadores ferroviarios,  maquinistas, y 
jerárquicos (UF, La Fraternidad y APDFA), aeronáuticos 
personal de tierra y de vuelo (APA, AAA, APLA, APTA, UPSA; 
UPADEP, ATVLA).  

En el resto de las actividades de servicios el paro alcanzó 
al 90 por ciento: empleados de comercio, gastronómicos, 
personal de clínicas y sanatorios, personal de maestranza, 
empleados del seguro, bancarios ?con el 100% en Banco 
Central, Nación y Provincia de Buenos Aires-, empleados de 
agencias de informes (SEADI) ?95%-, taxis, personal de 
televisión, prensa, y espectáculos públicos.

           Fue total en el Poder Judicial de la Nación 
(UEJN) y en las provincias argentinas (FJA). Asimismo en el 
Poder Legislativo Nacional y las legislaturas provinciales. 

           Por primera vez desde el Ministerio de Trabajo se 
abstuvieron de dar sus conocidas informaciones con los 
alcances del paro, porque la realidad irrefutable de los 
hechos demostró el total acatamiento de los trabajadores a 
la medida de fuerza adoptada en repudio al recorte de 
sueldos y jubilaciones así como al modelo económico que 
adoptado por el tandem Menen-Cavallo en 1991, prosigue con 
continuidad en la administración de Fernando de la Rúa-
Cavallo.- XXX    

3. BUENOS AIRES, 19(PSI).- SE INCREMENTÓ EL DRAMA DEL 
DESEMPLEO. 
En un año se sumaron 547 desocupados por día, o uno cada 
tres minutos; otros 2,1 millones de personas están 
subempleadas, son los datos de la realidad de un modelo 
económico de exclusión. El 22,7% de los empresarios dice que 
echará gente, conforme a un estudio en Avellaneda, Morón y 
La Matanza, el 30 por ciento de los hogares es mantenido por 
una mujer. Alrededor de 4.400.000 argentinos tienen 
problemas de trabajo. Así lo informó el Instituto Nacional 
de Estadística y Censos (Indec) al dar a conocer los 
resultados de la encuesta permanente de hogares que se 
realizó durante el mes de mayo pasado. La muestra reveló que 
la tasa de desocupación del país oscila en el 16,5% de la 
población en condiciones de trabajar. En estos momentos hay 
en el país cerca de 2.300.000 personas que buscan trabajo y 
no lo encuentran. Se suman, de esta manera, a los casi 
2.100.000 argentinos que trabajan menos de lo que quisieran, 
a quienes se denomina subocupados. Inmediata consecuencia de 
la crisis económica, tales condiciones laborales están 
acompañadas por una evidente falta de expectativa en la 
población, y, sobre todo, entre los empresarios encargados 
de dar trabajo.

Una encuesta realizada por la Universidad de Ciencias 
Empresariales y Sociales (UCES) indicó que sólo el 7,8% de 
las empresas del Gran Buenos Aires (Capital Federal y 
conurbano bonaerense) tiene previsto tomar nuevo personal de 
aquí a fines de año. El 69,5% no espera cambios, y el 22,7% 
despedirá empleados. Son, en realidad y según la muestra, 
las mismas proyecciones que los empresarios tienen para que 
la Argentina salga de la crisis económica: el 31,2% de ellos 
cree que las condiciones serán peores en los próximos seis 
meses, y el 18,4% que el país mejorará.  

Hay en la Argentina, según estimaciones de la consultora 
Equis, alrededor de 200.000 desempleados más que hace un 
año. Esto implica que en doce meses, se agregaron al mercado 
laboral 547 desocupados por día. El informe hace una última 
comparación cuantitativa: desde hace un año, el país suma un 
desempleado cada tres minutos; en la década del 90, en 
promedio, la relación fue de uno cada cuatro minutos. El 
estudio agrega que en el conurbano bonaerense, distrito con 
9.032.654 habitantes, hay un 13,6% de jefes de hogar 
desocupados. Y que la destrucción de empleos allí, donde 
viven 59.021 desempleados más que en mayo de 2000, fue 
contundente: se perdieron 163 trabajos por día, 4918 por 
mes, desde esa fecha. En la zona 2 de ese conglomerado, que 
integran los partidos de Avellaneda, Morón, San Martín y La 
Matanza, el 29,4% de las familias está sostenida por una 
mujer. En mayo de 1997, ese porcentaje en ese mismo distrito 
era del 23 por ciento.

Si se consideran las expectativas, el panorama más 
desalentador se ubica en el sector industrial. De acuerdo 
con los resultados de la referida encuesta de la UCES, 
elaborada con consultas entre 141 empresas de la Capital 
Federal y el conurbano bonaerense durante las dos primeras 
semanas de este mes, la mitad de las firmas que pertenecen a 
esa actividad prevé, para fines de año, despidos en su 
plantel de empleados. La otra mitad considera que no habrá 
cambios, y ninguno contempla incorporaciones. ¿Por qué no 
aumentará su personal?, se les consultó a todos los 
empresarios de la encuesta. Y el 50,8% encontró la principal 
razón: la recesión económica. El 22,7% dijo que ya tenía 
suficiente cantidad de personal y el 10,9%, que era 
demasiado el costo en aportes patronales previsionales que 
debía afrontar para tomar nuevos trabajadores. 

Por otra lado, la Encuesta de Actividad Industrial que 
realizó la Fundación de Investigaciones Económicas 
Latinoamericanas (FIEL) mostró que la estimación preliminar 
del Indice de Producción Industrial de junio de 2001 
registró una caída del 2,6% respecto de mayo de 2001 y del 
2,9% si se lo compara con junio de 2000. Según el estudio, 
la variación acumulada del primer semestre de este año es un 
2,6% menor que igual período de 2000, en tanto que la 
variación del segundo trimestre resultaría 0,5% menor. Al 
mismo tiempo, un informe de la Universidad Argentina de la 
Empresa (UADE) registró una baja del 1,7% de la actividad 
industrial de junio con respecto al mismo mes del año pasado 
y una caída acumulada del 1,9% en el primer semestre. Los 
resultados del estudio universitario arrojaron una caída del 
4% comparada con mayo y en el segundo trimestre la 
disminución fue del 0,3% con relación a igual lapso del 
2000. Por su parte, el relevamiento que realizó FIEL mostró 
que para los próximos meses, un 16% de las empresas 
encuestadas espera que su situación mejore en el corto 
plazo, el 82% no vaticina cambios y el 2% restante cree que 
va a empeorar. El 10% de las empresas informó que sus stocks 
se encuentran por encima del nivel deseado, el 80% consideró 
normales sus niveles y el 10% restante, los ubicó por debajo 
de su estado óptimo. La utilización de la capacidad 
instalada se situó en 68,5%, 2,6% menos que en junio de 
2000.- XXX   
------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky@xxxxxxxxxxxx