(Sp) The letter of dishonor: Colin Powell to Arg. Foreign Affairs Minister on Cuba

[Les Schaffer <schaffer@xxxxxxxxxxxxx>]

[ from Nestor ]

Please, Mac, resend to L-I, thank you.

It is with great shame as an Argentinean that I send this to the
lists. But, well, my government does not represent me...

Comments by the person who sent this to me are included.

By the way, this woman, Inés Izaguirre, whom I do not know personally,
is a brilliant radical social scientist in Argentina, who has been
forced to leave University recently. There is a fax number where
support to her can be sent. If you are interested, I will forward your
letters to her.

------- Forwarded message follows -------
Date sent:              Fri, 04 May 2001 13:09:59 -0300
From:                   Ines Izaguirre <izagui@xxxxxxxxxxxxxx>
Send reply to:          izagui@xxxxxxxxxxxxxx
Organization:           Instituto de Investigaciones "Gino Germani", FC 
Sociales, UBA
To:                     A -Politica Cientifica <pol-cien@xxxxxxxxxx>
Subject:                Re: pol-cien : Carta de Colin Powell a nuestro 
presidente

Qué asco! Ya no podemos decir: Nosotros no sabíamos.... Inés.

> Estimado señor Ministro:
>
> Nuestra reunión en Washington fue particularmente fructífera y
> estimo que sentó las bases para una cooperación más estrecha con
> relación a la resolución
>
> sobre Cuba en la sesión de la Comisión de Derechos Humanos de
> NACIONES UNIDAS de este año. LA REPUBLICA CHECA Y POLONIA nos
> informaron que una vez más piensan presentar una resolución.  >
>
> Como analizamos, la situación de los derechos humanos en CUBA se
> deterioró en el pasado año. El arresto de un miembro del Parlamento
> checo y su colega y la detención de más de 200 personas el Día de
> los Derechos Humanos en diciembre, acentuaron esta desafortunada
> tendencia. Considero necesario llamar la atención del mundo sobre
> esta situación con una resolución fuerte.  
>
> Su voto fue decisivo el año pasado. El apoyo de ARGENTINA a la
> democracia y los derechos humanos resuena por toda CUBA, AMÉRICA
> LATINA y el mundo.  Estimula a los activistas cubanos por la
> democracia que esperan un mañana diferente.  
>
> Sé que podemos volver a contar con usted este año, en que la
> conformación de la Comisión es mucho más favorable. Espero trabajar
> con usted en el cabildeo por los votos que se requerirán para la
> aprobación de esta resolución.  
>
> El significativo status de ARGENTINA y su influencia serán decisivos
> para lograr el apoyo de URUGUAY, COSTA RICA, MÉXICO, GUATEMALA,
> ECUADOR, PERÚ e incluso tal vez BRASIL.
>
>
> Sinceramente suyo,
>
> COLIN POWELL

--
Ines Izaguirre - izagui@xxxxxxxxxxxxxx
Instituto de Investigaciones "Gino Germani"
Facultad de Ciencias Sociales - UBA/CONICET
Uriburu 950, 6to piso. (1114) - Buenos Aires. Argentina
Tel 54-11-4508-3815. Fax 54-11-4508-3822


Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky@xxxxxxxxxxxx