Some struggles in Argentina (in Spanish)

["Nestor Miguel Gorojovsky" <Gorojovsky@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Information from the NOVA news agency, La Plata, Argentina.
1. Abusive practices by a subcontractor of the Ministry of Public
Works denounced by workers
2. Combative Third World Bishop of La Quiaca, Jesús Olmedo,
criticizes proposition to establish a dialogue with the Army on the
Argentinian disappeared
3. Attempts to privatize part of the Banco de la Provincia de Buenos
Aires denounced at the Provincial Parliament of Buenos Aires (keep in
mind that in order to privatize the bank, the National Constitution
should be changed)
4. 150,000 children are working in Argentinian agriculture, denounces
the union of agricultural workers UATRE

1. NOVA 6.429

DENUNCIAN ABUSOS LABORALES EN UNA SUBCONTRATISTA DEL MINISTERIO DE
OBRAS PUBLICAS

LA PLATA, Julio 13 (Agencia NOVA) Un grupo de trabajadores de la
Cooperadora de Trabajo Don José de San Martín, subcontratista del
Ministro de Obras Públicas, denunció ?malos tratos, pago en negro,
despidos sin causas y una feroz persecución a los cinco empleados que
echaron hasta el momento?.
     Casi 40 personas, que trabajan cuatro u ocho horas diarias con
un sueldo  de 150 y 280 pesos respectivamente, ?viven esta
desesperante situación por que nos basurean todo el tiempo y no
sabemos cuándo termínanos en la calle porque los despidos
continuarán?, según señaló Diego Alonso Alí, cabeza de un grupo de
trabajadores de la institución que también presta servicios en el
hospital San Martín de La Plata como en otros organismos públicos.
     ?Nunca nos pagaron con un recibo de sueldo oficial porque nos
daban un recibo trucho, no tenemos obra social, aportes
previsionales, no tenemos nada y para colmo, te echan por reclamar
cosas justas?, denunció Alí, y agregó que ?queremos que los
responsables de esta cooperativa fantasma se hagan cargo?.
     ?Si es una cooperativa todos los integrantes somos socios y las
ganancias se tendrían que dividir en partes iguales: Sin embargo, acá
no se sabe nada y para colmo, cuando uno quiere averiguar te cierran
la puerta como por ejemplo, en el IPAC?, añadió.
     Por otra parte, los trabajadores ?que prometieron seguir la
lucha hasta las últimas consecuencias- señalaron que ?ente el
Ministerio y la Cooperativa San Martín no hay contrato que los
liguen. El proceso es muy irregular. No hay contrato cuando por ley
un organismo público lo tendría que tener?.

NOVA 6.430

SACERDOTE TERCERMUNDISTA CONDICIONA LA CONFORMACION DE UNA MESA DE
DIALOGO POR DESAPARECIDOS EN LA ULTIMA DICTADURA

BUENOS AIRES, Julio 13 (Agencia NOVA) Los periodistas Walter Isaía y
Natalia Aruguete, conductores del programa MALAS LENGUAS, que se
emite por FM LA TRIBU, entrevistaron al padre Jesús Olmedo, cura
tercermundista de La Quiaca, Jujuy, quien se mostró cauto y
condicionó la posibilidad de aclarar el destino de los desaparecidos
durante la última dictadura militar en una ?mesa de diálogo?.
- ¿Cuál es su opinión sobre la reacción de una mesa de diálogo entre
los organismos de derechos humanos y el ejército con la mediación e
la iglesia?
- A mí me llama la atención. Si se reúnen a dialogar, el diálogo no
es malo, pero tiene que ser con una condición: que no sea un juego de
poderes que se juntan para tapar cosas y mucho menos para
justificarlas. La jerarquía de la Iglesia tiene una herida muy
profunda por lo que pasó en el proceso, entonces me da miedo y creo
que hay que tener mucho cuidado para que esa herida, que mucha gente
de este país la tiene contra la iglesia, por el silencio que tuvo
durante aquellos años, se pretenda cerrar de una forma directa o
indirecta propiciando un juego de poderes para que la situación no
prospere. La iglesia tiene que ser valiente para que se haga
justicia, no para tapar o justificar.
- Esta propuesta viene del Ejército... ¿sería para evadir la Justicia
o se intenta otra cosa?
- Si es para sortear la Justicia y legitimar desde la iglesia una
situación que está pendiente, es muy peligroso. Uno conoce a muchas
personas heridas por lo que pasó. Los obispos, los sacerdotes, la
Iglesia tendríamos que propiciar el diálogo, la reconciliación y el
perdón. Pero hay otras personas que no son religiosas, que también
tiene sus derechos. Por lo tanto tenemos que tener mucho cuidado para
no legitimar el silencio o la complicidad.
- ¿Usted cree que la responsabilidad de la iglesia durante la
dictadura se limitó al silencio?
- Para algunos fue silencio y para otros fue complicidad. Incluso,
abiertamente complicidad. Conozco casos concretos de personas que ya
han muerto que ciertamente fueron directamente cómplices del proceso.
- ¿No sería algo perverso pretender que se sienten en una misma mesa
miembros de las Madres o Abuelas de Plaza de Mayo y un militar de la
dictadura?
- Sí. Además no creo que lo consigan. Estoy convencido que las
fuerzas sociales tienen que jugar en este proceso. Si la iglesia se
sienta a dialogar, tiene que ser respaldando a un montón de personas
que tienen todavía muchas heridas y no sólo para legitimar una
situación que creo que no sería la solución. Hay muchas personas que
no verían bien una mesa de diálogo, por la situación que estamos
viviendo actualmente.
- ¿Cree que se podría llegar a algo desde una mesa de diálogo, o es
un disfraz?
- (Se ríe) Es medio difícil, porque si la Justicia que tiene esa
obligación ?y nosotros tenemos el derecho de que lo haga- no ha
aclarado muchas cosas, estoy convencido de que en una mesa de diálogo
no se va a dar porque hay muchos intereses y muchas heridas
profundas. Muchas gente que quiere que se cicatricen... ya no más. Y
muchas que quieren que esa heridas sigan abiertas hasta que se aclare
todo. Es muy difícil en una mesa de diálogo aclarar situación de
justicia pendientes.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////

NOVA: 6431

PREOCUPACION EN LA LEGISLATURA POR SINTOMAS PRIVATISTAS DEL BANCO
PROVINCIA

LA PLATA, Julio 13 (Agencia NOVA) El diputado provincial del
Socialismo Popular, Henry Stegmayer, presentó un pedido de informes
en el cual solicita al Poder Ejecutivo que responda qué porcentaje de
participación en las ganancias posee cada uno de los integrantes del
grupo BAPRO, bajo qué pautas técnicas y legales se llevará a cabo la
reestructuración de las áreas de salud Turismo y si se piensa alguna
venta de otras áreas del banco?.
     El legislador provincial manifestó que ?esta solicitud tiene
como objetivo evacuar dudas referentes al plan de reestructuración
impulsado por la entidad bancaria, buscando obtener un informe
exhaustivo de las pautas legales y técnicas que avalan las medidas?.
     El dato más significativo es la entrega a estudios jurídicos del
interior, de todos los créditos en mora y préstamos menores de $
200.000 (Conforman más del 80 % de la Cartera), que hasta ahora solo
podían gestionar el cobro de acreencias de hasta $10.000
     ?Por todo lo expuesto y por lo rumores y dudas generadas nos
preguntamos si algunas de las medidas tomadas en el Banco Provincia
no persiguen un fin privatista, puestos a entender la política
instaurada por el gobernador Ruckauf, que deja una impresión de
desguace de la Entidad Crediticia?, subrayó el diputado.
     ?Sabemos que desde su creación el Banco Provincia se transformó
en una entidad de gran protagonismo para el desarrollo provincial,
por ello debemos controlar y monitorear las medidas impulsadas por la
entidad, con el firme propósito de preservar  este elemento para los
habitantes de nuestra provincia?, concluyó Stegmayer.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////


NOVA: 6.432

DENUNCIAN QUE EN EL CAMPO TRABAJAN 150 MIL CHICOS

BUENOS AIRES, Julio 13 (Agencia NOVA) El secretario general de la
Unión de Trabajadores Rurales y Estibadores (UATRE), Gerónimo Venegas
denunció que ?150 mil chicos trabajan en el campo argentino en vez de
ir a la escuelaa la vez que solicitó al ?Gobierno que de una vez por
toda implemente la Libreta del Trabajador Rural para terminar con los
abusos?.
     ?En el país existen alrededor de 150 mil chicos que diariamente
trabajan en el campo cuando en realidad tendrían que ir a la
escuela?, dijo Venegas en diálogo con NOVA, agregando que ?el trabajo
infantil es un mal que afecta a todo el sector?.
     Al mismo tiempo, el secretario general de la UATRE solicitó a la
Nación que se implemente una normativa aprobada en el Congreso hace
nueve meses ya que es una ?herramienta fundamental? para terminar con
la evasión (estimada en 720 millones anuales), la inseguridad social,
y por ende, regularizar la situación.
      ?Con la ley 25.191, aprobada por el congreso, se crea al
Libreta de Trabajador Rural que permitirá un mayor control del campo,
donde se evitará la evasión y se mejorará las condiciones del
trabajador agrario que hoy en día es muy mala. Sin embargo, el
Gobierno tarda en cumplir con la ley?.
     De manera extraoficial se explicó que ?la llamativa demora? se
produce porque el organismo encargado de controlar y fiscalizar las
Libretas, Renatre (Registro Nacional de Trabajadores Rurales y
Estibadores) no está ?confeccionado oficialmente?.
     ?La nación dice que lucha contra la evasión, contra la
marginalidad, el desempleo, pero está retrasando este registro que
mejorará la situación del empleado rural, que actualmente no posee
seguridad social, jubilación, salario familiar, vacaciones pagas, ni
obra social?, dijo Venegas.    

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky@xxxxxxxxxxx
NUEVA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA DESDE EL 10 DE JULIO DE 2000
NEW E-ADDRESS AS OF JULY 10, 2000
gorojovsky@xxxxxxxxxxxx