Re: Proletaires de tous les pays unissez-vous!

[Lorenzo Penya <laurentius@xxxxxxxxxxxxxx>]

     Date: 20-12-1995

To: J.Y. Bourdin

Message:

Jean-Yves (car il me semble que votre nom est bien `Jean-Yves' et non pas
`Jacques-Yves', ai-je tort?), il me semble qu'on doit se r<e'>signer aux 7
bits. L'Internet est fait comme <c,>a. On ne peut <e'>crire qu'en anglais ou
en latin (et pour ce qui est du latin...). J'ai moi-m<e^>me tent<e'> plusieurs
proc<e'>d<e'>s de repr<e'>sentation. A la fin, j'ai d<e'>cid<e'> de passer
une macro qui remplace ce que j'ai <'e>crit par ce que vous voyez maintenant
(mes doigts refuseraient d'<'e>crire le fran<c,>ais sans accents). Il y a des
proc<e'>d<e'>s alternatifs. Par exemple celui d'<e'>crire `\'ecrire' au lieu
d'`<e'>crire', etc.
     Par parenth<e`>se, pour le http (WWW) j'ai pr<e'>f<e'>r<e'> de biffer
les accents purement et simplement. Voyez mon article -- publi<e'> au
pr<e'>alable dans la revue PHILOSOPHIE POLITIQUE <a`> Paris, ``Le droit
d'<e'>migrer'' <a`> l'URL:
ftp://olmo.csic.es/pub/sorites/Editorial.Cabinet/Lorenzo.Penya/immigrat.html
     Remarquez, j'ai d<u^> remplacer mon nom, `Pe<n~>a' par celui de `Penya'
(prononc<e'> `P<e'>gna'), car bien entendu l'espagnol est aussi truff<e'> que
le fran<c,>ais de caract<e`>res qui demandent l'utilisation du 8e bit.
     Vos affiches (posts) pr<e'>sentent encore un probl<e`>me, c'est que vous
<e'>crivez des lignes trop longues; normalement les programmes utilis<e'>s
pour l'e_mail imposent une longueur maximale des lignes de 80 caract<e`>res.
J'ai pourtant r<e'>cup<e'>r<e'> vos messages avec mon programme de traitement
de texte et tent<e'> de leur rendre un format acceptable. (Je parle du
message de 7 bits; quant <a`> celui de 8 bits, il est inutile de vouloir en
tirer quoi que ce soit.)
     Jean-Yves, c'est notre sort, notre avenir <a`> nous tous qui se joue en
France en ce moment. Si de pareilles atteintes <a`> l'acquis social arrivent
dans la R<e'>publique Fran<c,>aise, vous pouvez imaginer ce qui se cuisine
dans la monarchie espagnole. N<e'>anmoins, je n'ai pas encore eu le temps le
lire soigneusement vos messages. Je le ferai d'ici <a`> vendredi prochain.
     Votre dernier message en anglais (que vous connaissez tr<e`>s bien, quoi
que vous en disiez) m'a fait pleurer. Je me souviens d'une chanson du
d<e'>but du si<e`>cle sur une gr<e`>ve des cheminots. C'<e'>tait en
fran<c,>ais populaire, elle <e'>tait pleine d'expressions de la langue
parl<e'>e, et je ne peux pas m'en rappeler les paroles (vous la connaissez
sans doute). A France Culture, dans une s<e'>rie intitul<e'>e `La certaine
France de mon grand p<e`>re' on a pass<e'> vers 1978 un feuilleton sur cette
gr<e`>ve-l<a`>.
     Pour ce qui est du PCF, <e'>coutez, Jean-Yves, j'ai combattu la
politique du PCF depuis 1963; j'ai toujours <e'>t<e'> contre l'appui <a`>
Fran<c,>ois Mitterrand, ce politicien `au rancart', comme l'a dit le
G<e'>n<e'>ral dans un discours c<e'>l<e`>bre en mai 1968 (celui du coup de
poing sur la table) et qui n'aurait jamais pu briguer s<e'>rieusement la
pr<e'>sidence sans l'appui imm<e'>rit<e'> que lui a accord<e'> le PCF.
Pourtant votre r<e'>ponse <a`> Luigi fait une concession implicite, <a`>
savoir que le PCF est un parti bourgeois. Il me semble que l'on peut
d<e'>noncer <e'>nergiquement les erreurs du PCF, sa politique opportuniste,
sans principes, ses louvoiements, sans tomber dans l'exc<e`>s d'y voir un
parti bourgeois.
     Oui, bien s<u^>r, ce sont les cheminots et les instituteurs qui ont fait
la France, la douce France r<e'>publicaine que j'aime a la folie.
Malheureusement l'Espagne n'a pas pu suivre la m<e^>me voie.
     Bien <a`> vous, Laurent


|^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^|^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^|
| Prof. Lorenzo Penya            |  Fax & Voice Tph # (home):+341/8030948 |
| Editor of SORITES              +----------------------------------------+
+--------------------------------|    Main Tel (w): +341/4117060, ext 18  |
| Regular Mail Address:          | Altern. Tel (w): +341/4111098, ext 286 |
| CSIC - Institute of Philosophy |         Fax (w): +341/5645252          |
| Pinar 25                       +----------------------------------------+
| E - 28006 Madrid, Spain        |  E-address:  Laurentius@xxxxxxxxxxxxxx |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ftp://olmo.csic.es/pub/sorites/Editorial.Cabinet/Lorenzo.Penya/Profile.html
___________________________________________________________________________


     --- from list marxism@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ---

     ------------------