AUT: Chiapas al Dia 171 E

[CIEPAC <ciepac@xxxxxxxxxxxxxx>]

Nota: hay nuevos mapas en la pagina web


BOLETIN "CHIAPAS AL DIA" No. 171
CIEPAC; CHIAPAS, MEXICO

BOLETIN ESPECIAL 03
(miercoles 1 de septiembre de 1999)


AGOSTO: CRONOLOGIA DE LA VIOLENCIA (III/III)


En este Boletin recogemos la cronologia de los hechos del 25 al 30 de
agosto de 1999. La informacion es extraida de la prensa estatal, nacional y
de las denuncias y conferencias de prensa que han realizado diversas
organizaciones y organismos.


-25/08/99: A las 10 de la manana, 40 mujeres y 3 hombres de la comunidad
San Jose La Esperanza, desarmados, se plantaron en el camino para
manifestarse contra el patrullaje del Ejercito. Horas despues llega el
Ejercito y empujaron a las mujeres y detienen a los tres tojolabales. Los
indigenas reclaman la liberacion de sus companeros al tiempo en que el
Ejercito les dispara y hiere a dos indigenas que fueron hospitalizados.
Pedro Cervantes Aguirre, general brigadier diplomado del Estado Mayor, y
hermano del secretario de la Defensa Nacional, encabezo el operativo
militar, quien golpeo a uno de ellos, le puso un garrote en el cuello y le
pego en las costillas. A los tres los tiraron al suelo y fueron golpeados a
patadas en el estomago por los soldados, amarrados de las manos y
conducidos al campamento militar en Maravilla Tenejapa.
-25/08/99: Mas de mil 500 indigenas y simpatizantes del EZLN y del Aric
Independiente realizaron una marcha y se plantaron frente al campamento
militar de Amador Hernandez para exigir el retiro inmediato del Ejercito de
sus tierras y el libre transito. Al mismo tiempo que tres diputados locales
del PRD realizaron una visita a la comunidad para conocer la situacion, al
pretender introducirse a un terreno de 2 hectareas, donde el Ejercito
construyo su campamento y que destruyo plantaciones agricolas, un centenar
de elementos de la policia militar, con escudos antimotines se los
impidieron, por lo que se suscito un enfrentamiento verbal entre Ivan
Camacho Zenteno, Director de Asuntos Politicos del Gobierno del Estado, que
permanece en el campamento militar, y legisladores.
-25/08/99: La actriz Ofelia Medina, junto con otros organismos no
gubernamentales y de la iniciativa civil "SOS Chiapas", ante la Camara de
Diputados denuncio las "acciones beligerantes" que ponen en riesgo la paz y
profundizan la crisis politica en Chiapas.
-25/08/99: Carlos Payan, miembro de la COCOPA, afirma que el gobierno
federal debe intervenir en Chiapas para frenar el clima de violencia y
tension que ha generado el gobernador Roberto Albores; "sin embargo tengo
la impresion de que este solo cumple con realizar el trabajo sucio que se
le ha encomendado".
-25/08/99: El Instituto Nacional de Migracion cito a declarar a Marco
Ugarte, fotografo de la agencia estadounidense Associated Press, quien fue
enviado por esa empresa a cubrir los acontecimientos en el ejido Amador
Hernandez. En San Quintin, dos funcionarios lo insultaron y le escupieron.
-25/08/99: El Colectivo de Solidaridad con la Rebelion Zapatista inicio un
planton en la plaza de Cataluna de Barcelona para protestar por lo que
sucede en Amador Hernandez y el aumento de la militarizacion y las
agresiones a los observadores internacionales.
-25/08/99: Partidos Politicos opositores de Ocosingo y la COAO exigen la
renuncia del gobernador interino Roberto Albores Guillen.
-25/08/99: El PAN en Chiapas analiza si solicitara o no la renuncia de
Albores Guillen.
-25/08/99: Activistas de la campana "SOS por Chiapas" en San Diego
California, exigen la salida del Ejercito Mexicano de Chiapas.
-25/08/99: Campesinos de la CIOAC independiente, en el municipio de Las
Margaritas, se pronunciaron contra la "politica de terror y sangre" del
gobernador sustituto Roberto Albores. En una conferencia de prensa lo
acusaron de apoyar a grupos paramilitares que han destruido templos
evangelicos, golpeando a indigenas, matando a inocentes, asi como
realizando secuestros, como el pasado 14 de agosto en donde 5 indigenas
fueron secuestrados por mas de 72 horas.
-25/08/99: El Congreso Nacional Indigena convoco de manera urgente a las
diversas organizaciones y comunidades indigenas a realizar actividades de
resistencia, como mitines y plantones en los campamentos militares de todo
el pais, para parar la escalada de guerra contra el EZLN.
-25/08/99: Roberto Albores Guillen, gobernador interino, afirmo: "no
renunciare a la gubernatura de Chiapas".
-25/08/99: Paz y Justicia, grupo paramilitar en la zona norte, levanta el
reten en el municipio de Tila que impedia el paso de observadores.
-26/08/99: La Secretaria de la Defensa Nacional (SEDENA) informo que un
grupo de 40 personas encapuchadas agredieron con piedras, palos, machetes y
cuchillos a un contingente militar en la zona de Maravilla Tenejapa,
resultando heridos con machetes 7 soldados. Hecho que califica como "una
clara provocacion, buscando una reaccion excesiva de las tropas" En la
accion fueron detenidos tres "agresores": Ramiro Vazquez Rodriguez, Andres
Perez Jimenez y Daniel Gomez Lopez. El Secretario de Gobernacion, Diodoro
Carrasco, manifesto que por estos hechos no debe suponerse que ha cambiado
la estrategia gubernamental, de mantener un clima de estabilidad, de paz
social, y de atencion a las demandas legitimas de los pueblos indigenas.
-26/08/99: En Ocosingo y Altamirano simpatizantes zapatistas realizaron
marchas para protestar por la politica de Albores Guillen y lo acusaron de
provocar una "guerra entre hermanos indigenas".
-26/08/99: Jose Antonio Pescador Ozuna, Subsecretario de Poblacion y
Servicios Migratorios de la Secretaria de Gobernacion, manifesto que el
gobierno mexicano no tiene una actitud persecutoria ni esta contra la
presencia de los observadores extranjeros en Chiapas, pero si exige que
respeten la legislacion del pais. Agrego que en Chiapas existe entre 300 y
400 observadores extranjeros de organizaciones de derechos humanos a
quienes se les ha permitido llevar a cabo su trabajo sin ningun  obstaculo.

-26/08/99: El PRD desde la tribuna de la Comision Permanente exigio la
renuncia del gobernador chiapaneco Roberto Albores Guillen y exigio al
presidente Zedillo dejar de lado el intento de una solucion militar y optar
por un cambio de estrategia en la politica interior del pais, que propicie
la reconciliacion y no el enfrentamiento.
-26/08/99: Un grupo de priistas entraron al campamento civil por la paz en
el ejido Morelia con la pretension de expulsar a los observadores civiles y
los amenazaron incluso con ser encarcelados. Esa misma noche, priistas
tomaron presos a 6 miembros de la comunidad sin explicar las razones y
amenazaron con tomar las instalaciones del Municipio Autonomo luego de
haber atacado sus oficinas. Las casas de los detenidos fueron apedreadas y
saqueadas.
-26/08/99: El Secretario de Gobernacion, Diodoro Carrasco, informo a la
COCOPA que, a fin de aminorar la tension politica en Chiapas, se ha
decidido suspender la construccion de la carretera que cruzaria la
comunidad de Amador Hernandez y se estudiaran otras opciones como desviar
el camino de San Quintin a Nuevo Chapultepec.
-26/08/99: Carlos Payan, miembro de la COCOPA, afirmo que la sola
incitacion que el gobernador ha hecho a la "grey chiapaneca", esta creando
"una especie de Kosovo en Chiapas y solo eso debiera ser motivo para que se
le hiciera juicio politico a se le destituyera".
-26/08/99: Rafael Macedo de la Concha, Procurador General de Justicia
Militar, afirmo que los disparos que efectuo el Ejercito contra los
indigenas en el municipio de Las Margaritas "no rompen el cese al fuego
decretado en 1994", al tiempo de confirmar que "fue un acto de provocacion
a las fuerzas armadas" por parte de las bases de apoyo del EZLN que
portaban palos, piedras y machetes. Por problemas "meteorologicos", despues
de 24 horas en manos de los militares, Ramiro Vazquez, Andres Perez y
Daniel Gomez (nombres proporcionados por la SEDENA) o Enrique Lopez,
Estanislao Lopez y Carmelino Mendez (segun el EZLN), se les remitio a la
Procuraduria General de la Republica impidiendoles comunicarse con su
abogado. El procurador militar advirtio que el Ejercito "seguira actuando
con la prudencia necesaria para evitar actos de violencia. Se quiere sacar
de sus cabales a los militares y obtener un enfrentamiento, pero las
fuerzas armadas seguiran actuando con madurez".
-26/08/99: Raul Vera Lopez y Samuel Ruiz, obispos de San Cristobal,
afirmaron que la paz en Chiapas esta "seriamente danada" y que los ultimos
sucesos donde el Ejercito disparara contra indigenas "no se pueden
interpretar sino como provocaciones a la violencia".
-26/08/99: Jose Antonio Gonzalez Fernandez, presidente del Comite Ejecutivo
Nacional del PRI, afirma que los sucesos en Chiapas son "brotes esporadicos
de violencia".
-26/08/99: Representantes de 70 organizaciones sociales, de derechos
humanos, de intelectuales, etc., se pronunciaron por que "se retire
inmediatamente el Ejercito de Chiapas, se respete el derecho al libre
transito por el territorio nacional, asi como a la libertad de expresion y
asociacion y, se de cumplimiento a los acuerdos de San Andres y a la Ley
para el Dialogo y la Pacificacion en Chiapas".
-26/08/99: Roberto Albores Guillen, gobernador interino de Chiapas, afirmo
que lo ocurrido en San Jose La Esperanza, en el municipio de Las
Margaritas, es solo un "incidente" que no afecta la "tranquilidad" que se
vive en el estado. "Lo unico que hay que lamentar es la agresion sufrida
por los militares", agrego.
-26/08/99: El PRD responsabilizo al presidente Zedillo, como jefe supremo
del
Ejerc***********************************************************************
****************************************************************************
****************************************************************************
****************************************************************************
****************************************************************************
****************************************************************************
*************************************************************uote . Por su
lado, Cuauhtemoc Cardenas, jefe del gobierno capitalino y pre candidato a
la presidencia de la Republica por el PRD, califico como de "provocacion"
la incursion militar.
-27/08/99: Neil Harvey, investigador, destaco que "La politica del gobierno
es contener el descontento social y aislar el fenomeno zapatista. Ha habido
mucho gasto social en los ultimos dias () para enfrentar el descontento y
comprar un poco de paz social".
-27/08/99: La iniciativa "SOS por Chiapas", promovida por organizaciones
estudiantiles, de derechos humanos, organizaciones civiles, urbanas, de
artistas, magisteriales, etc., hacen un llamado a la promocion de acciones
por la paz en Chiapas.
-27/08/99: Javier Elorriaga denuncia la agresion del impacto de un vehiculo
en el Angel de la Independencia en la Ciudad de Mexico, durante un planton
contra la guerra en Chiapas, donde el agresor advirtiera: "Por Chiapas,
primera llamada".
-27/08/99: Los tres indigenas detenidos por el Ejercito en San Jose de La
Esperanza, salen libres bajo una fianza de 17 mil pesos.
-27/08/99: Organismos civiles de Chiapas se entrevistas con la COCOPA y
demandan la salida del Ejercito y alto a los hostigamientos militares y
juicio politico al gobernador interino Roberto Albores.
-27/08/99: diputados del PRD visitaron San Jose La Esperanza y afirmaron
que "Hemos constatado la falta de autoridad de (Roberto) Albores, tenemos
elementos para pedir un juicio politico. Que deje el estado en paz, que
deje de provocar confrontaciones entre civiles y militares". Confirmaron
que los militares no han sido reubicados ni se ha suspendido las obras de
la carretera de Amador Hernandez.
-27/08/99: Ivan Camacho Zenteno, operador politico del gobernador interino
Roberto Albores, que permanece en el campamento militar de Amador
Hernandez, advirtio que no tiene instruccion alguna de suspender la obra y
agrego que "los soldados ya estan haciendo pertrechos para defenderse, para
lo que estan talando mas arboles", lo que confirma el comunicado del EZLN
"Las tropas del Ejercito federal siguen en Amador Hernandez y continuan sus
trabajos de fortificacion, aprovisionamiento y emplazamiento de armas,
anunciando que se quedaran alli por tiempo indefinido".
-27/08/99: Emilio Rabasa, "coordinador para el dialogo", aseguro que el
EZLN pretende alargar el conflicto porque ya es "una forma de vida".
Aseguro que el gobierno esta dispuesto a negociar las condiciones del EZLN
y que los "incidentes" registrados revelan que los zapatistas "no quieren
negociar". Nego que el gobierno tenga programado atacar comunidades
indigenas o que lo haya hecho ya.
-27/08/99: luego de una manifestacion de 800 zapatistas en el ejido
Morelia, Aguascalientes IV, los priistas liberan a los 6 indigenas
detenidos. La comunidad afirma que los priistas han recibido entrenamiento
militar y que la situacion esta a punto de estallar en violencia.
-28/08/99: El PRD informa de la existencia de 16 mil 450 elementos del
Ejercito Mexicano en 13 comunidades indigenas en la parte limitrofe y
aledana a la reserva de la biosfera de los Montes Azules en el municipio de
Ocosingo, donde se presume la presencia de las fuerzas insurgentes del
EZLN. Afirma que sobresalen agrupamientos de fuerzas especiales de
intervencion rapida, asi como de regimientos de artilleria y caballeria
motorizada, con pertrechos, entre los que figuran morteros de 81 milimetros
y canones de 106 milimetros de alta precision, largo alcance y penetracion.
Agrega: en Taniperla 2 mil efectivos, Perla de Acapulco 500, San Caralampio
2 mil, Guanal 450, Amador Hernandez 800, San Quintin 2 mil, La Soledad 2
mil, La Sultana 500, Patihuitz mil,  La Garrucha 300, Ocosingo 3 mil,
Palestina 750, La Trinitaria 150, etc. Ademas existen 14 grupos de la
Fuerza de Tarea Arcoiris, 5 de los Grupos Aaeromoviles de Fuerzas
Especiales (GAFE), una unidad de la Fuerza de Intervencion Rapida, un
regimiento de caballeria y otro de infanteria de Operaciones Especiales. En
todo Chiapas identifica 10 Bases de Operaciones Mixtas, cuatro
destacamentos de la Armada de Mexico, etc.
-28/08/99: La COCOPA visita la comunidad de Amador Hernandez y constata que
el gobernador Roberto Albores no ha dado instrucciones de suspender la
construccion de la carretera, como lo anuncio el Secretario de Gobernacion.
El mismo general Fermin Rivas, comandante de la 39 Zona Militar confirmo
que los soldados permaneceran en la comunidad, al tiempo en que la
poblacion gritaba "!Chiapas, Chiapas, no es cuartel, fuera Ejercito de
el!", "!Los acuerdos de San Andres son ahora y no despues"!. El operador
politico de Roberto Albores aseguro a los diputados que no hay ordenes de
suspender el camino.
-28/08/99: Mas de 20 millones de pesos en 6 meses gasto en publicidad el
gobernador interino de Chiapas Roberto Albores Guillen, con el fin de
promover su imagen.
-28/08/99: Las autoridades (7 consejeros) de los nuevos municipios creados
por el gobernador interino, rindieron su protesta para gobernar hasta
diciembre del 2001 y coincidieron en que en todos ellos hay cuando menos 2
o 3 posiciones militares. Pedro Santiz, presidente de Maravilla Tenejapa
aseguro que luego de lo sucesos en San Jose La Esperanza, arribaron cuando
menos 5 mil efectivos castrenses.
-28/08/99: decenas de miles de trabajadores y ciudadanos marchan en la
Ciudad de Mexico contra la propuesta del presidente Zedillo de privatizar
la industria electrica.
-28/08/99: Organizaciones campesinas de Chiapas exigen el cese a las
incursiones militares (OPEZ-BFP, OCEZ-CNPA DI). La situacion "refleja la
inestabilidad social y demuestra la ingobernabilidad e incapacidad del
Gobierno del estado para resolver pacificamente los conflictos".
Calificaron al gobernador interino de autoritarismo y antidemocratico.
-28/08/99: Fuentes de la Secretaria de Gobernacion aseguraron que nunca se
afirmo que se suspenderia de manera total el proyecto de construir una
carretera en la region Montes Azules, sino solo el tramo donde se encuentra
la comunidad Amador Hernandez.
-30/08/99: El Consejo Interreligioso de Mexico, durante un encuentro en
Acteal, pidio "renunciar a la violencia como medio institucionalizado para
resolver conflictos".
-30/08/99: Setenta integrantes de la caravana "SOS por Chiapas" llega a San
Cristobal de Las Casas con 20 toneladas de ayuda humanitaria para las
comunidades de La Realidad y Morelia, entre otras.
-30/08/99: Organizaciones que integran la Red Civil de Observacion (RECIO)
de San Cristobal de Las Casas, advirtieron "posibles enfrentamientos" entre
priistas y zapatistas en la comunidad de Morelia y acusan al gobernador
interino Roberto Albores, de orquestar una campana xenofobica que alcanza
tambien a los mexicanos no chiapanecos y de incitar a grupos priistas a la
conformacion de retenes y hostigamientos entre campesinos.
-30/08/99: La Procuraduria de Justicia del Estado suspendio las ordenes de
aprehension en contra de los paristas de la UNAM y campesinos de la
comunidad Amador Hernandez, acusados de diversos delitos derivados de su
negativa a la construccion de la carretera y a la presencia del Ejercito
federal.
-30/08/99: Los partidos de oposicion en Chiapas exigen al presidente
Zedillo "que de una respuesta contundente de pacificacion en Chiapas por la
via politica". Exigieron la reanudacion del dialogo, el cumplimiento de los
Acuerdos de San Andres y la desmilitarizacion del estado.
-30/08/99: La organizacion ARIC democratica se une a la exigencia del
retiro de tropas en Ocosingo.




Onecimo Hidalgo y Gustavo Castro

Centro de Investigaciones Economicas y Politicas de Accion Comunitaria,
A.C.  CIEPAC
CIEPAC,  miembro  de la  red  nacional  de  Convergencia  de  Organismos
Civiles por la Democracia.

Nota: Si usas la informacion,  cita  la  fuente,  asi  como  nuestro
"buzon" de correo electronico.    Te   agradeceriamos    mucho   hacernos
 llegar  tus comentarios sobre estos Boletines. CIEPAC, A.C., es una
organizacion no gubernamental y no  lucrativa,  y tu  apoyo  es  necesario
para  continuar ofreciendote este servicio informativo  y  de analisis.
Si deseas colaborar, con   cualquier  cantidad,  te  lo  agradecemos
infinitamente  a  la  cuenta bancaria a nombre de:

CIEPAC, A.C.;
Banco: BANCOMER;
Numero de cuenta: 1003458-8;
Sucursal 437;
San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico. Gracias!

NOTE: This bulletin will be translated into English shortly.  If you wish
to be   placed  on  the  list  to  receive  the English version, or
versions in
both languages, please direct a request  to the e-mail  that follows below.
Indicate whether you wish to receive  the e-mail or "attached document"
(Word 7 for Windows 95) version.

E-mail:                        ciepac@xxxxxxxxxxxxxx

Pagina Web:          http://www.ciepac.org/

__________________________________________________________

CIEPAC, A.C.
Centro de Investigaciones Economicas y Politicas de Accion Comunitaria
Eje Vial Uno Numero 11
Col. Jardines de Vista Hermosa
29297 San Cristobal, Chiapas, MEXICO
Tel/Fax:	en Mexico	01 9 678-5832
                             fuera de Mexico             +52 9 678-5832.

_____________________________________________________________________
CIEPAC, A.C.
Centro de Investigaciones Econmicas y Polticas de Accin Comunitaria
Eje Vial Uno Nmero 11
Col. Jardines de Vista Hermosa
29297 San Cristbal, Chiapas, MEXICO

Tel/Fax:	en Mxico	01 967 85832
		fuera de Mxico	+52 967 85832
Pgina Web:	www.ciepac.org
________________________________________________________________________


     --- from list aut-op-sy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ---