AUT: Chiapas al Dia 170 E

[CIEPAC <ciepac@xxxxxxxxxxxxxx>]

BOLETIN "CHIAPAS AL DIA" No. 170
CIEPAC; CHIAPAS, MEXICO

BOLETIN ESPECIAL 02
(martes 31 de agosto de 1999)


AGOSTO: CRONOLOGIA DE LA VIOLENCIA (II/III)

En este Boletin recoge la cronologia de los hechos del 16 al 24 de agosto
de 1999. La informacion es extraida de la prensa estatal, nacional y de las
denuncias y conferencias de prensa que han realizado diversas
organizaciones y organismos.

-16/08/99: El Ejercito Mexicano ataca a los indigenas con gases
paralizantes en el ejido Amador Hernandez.
-17/08/99: Emilio Rabasa, coordinador para el dialogo y la negociacion en
Chiapas, anuncio que el gobierno federal prepara una nueva iniciativa de
corte politico para resolver el conflicto en Chiapas y, "desea que sea lo
mas incluyente posible!", por ello se ha escuchado a la Comision Episcopal,
a organizaciones no gubernamentales y a grupos de defensa de los derechos
humanos, para incorporar sus propuestas.
-17/08/99: Los dirigentes del Municipio Autonomo Ricardo Flores Magon,
manifestaron que mantienen intacta la estructura la estructura del
territorio rebelde, formada por 110 poblados de la Selva Lacandona, por lo
que hoy enfrentan una invasion masiva del Ejercito Mexicano, y al mismo
tiempo, el embate de grupos paramilitares apoyados por el gobierno interino
de Roberto Albores Guillen.
-17/08/99: El Congreso Nacional Indigena convoco a realizar acciones
pacificas de resistencia civil para manifestar su rechazo a la expansion de
elementos del Ejercito en el ejido Amador Hernandez.
-17/08/99: Nace la Red de Abogadas y Abogados por los Derechos de los
Pueblos Indigenas.
-17/08/99: Manuel Collazo Gomez, dirigente de la Organizacion de Pueblos
Evangelicos de los Altos de Chiapas (OPEACH), denuncio que el secretario de
gobierno, Luis Alfonso Utrilla, "lo amenazo" con encarcelar si no firma un
desplegado publico para pedir que el senador independiente Pablo Salazar
Mendiguchia sea investigado y castigado pro su presunta responsabilidad en
el caso de Los Chimalapas.
-18/08/99: El Ejercito Mexicano comenzo a devolver a Estados Unidos, en la
frontera de Cd, Juarez y El Paso, Texas, 25 de los 73 helicopteros tipo
UH-1H que no pudieron ser utilizados por defectuosos.
-18/08/99: La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos,
manifesto que viola la ley para el Dialogo y la Paz Digna en Chiapas
aprobada el 11 de marzo de 1995, e "infringe el articulo 129 constitucional
y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Politicos del cual Mexico es
parte".
-18/08/99: La COCOPA demando al Secretario de Gobierno, Diodoro Carrasco,
informacion precisa y detallada sobre los recientes movimiento militares en
la zona de conflicto. Gilberto Lopez y Rivas, presidente en turno del
organismo, manifesto que "ya es hora de que Cervantes Aguirre (Secretario
de la Defensa Nacional) responda acerca de la situacion militar en
Chiapas", asunto al que sistematicamente se ha negado a tratar con los
miembros de la COCOPA, apunto. Agrego que Emilio Rabasa niega la posicion
de 400 soldados en Amador Hernandez y solo acepta la llegada de 270 a dicha
comunidad. Los caminos, insistio, estan directamente a cargo de la
Secretaria de la Defensa Nacional y su fin es permitir los patrullajes en
las comunidades de influencia zapatista. "Son tropas de elite, entrenadas
especialmente para situarse a espaldas de las posiciones rebeldes".
-18/08/99: Legisladores federales enviaran una carta a la secretaria de
Estado de los EEUU, Madeleine Albright, donde le expresan su preocupacion
sobre el deterioro de la situacion de los derechos humanos en Chiapas, y
protestan por el tratamiento dado a observadores estadounidenses de
derechos humanos que han sido expulsados de Mexico.
-18/08/99: El periodico londinense Financial Times auguro la enajenacion de
Petroleos Mexicanos (Pemex), tras las elecciones del 2000.
-18/08/99: La Coalicion de Organizaciones Autonomas de Ocosingo (COAO)
confirmo que la situacion "es tensa y grave" en la comunidad Amador
Hernandez, municipio de Ocosingo, y que los gobiernos federal y estatal
estan provocando un enfrentamiento entre el EZLN y el Ejercito Mexicano. En
tanto, los municipios Autonomos zapatistas San Manuel, Ricardo Flores
Magon, Maya y Francisco Gomez, rechazaron la construccion de las carreteras
en la Selva Lacandona porque estas, aseguran, son utilizadas por la
Secretaria de la Defensa Nacional con fines "militaristas" y no para el
desarrollo social. Se informo que el Ejercito Mexicano pretende construir 4
puentes estrategicos para el Ejercito en Ocosingo: desde el Jatate hasta la
rancheria Sajulja; en la rancheria de Santo Domingo; en el poblado Brasil,
donde existe un campamento militar y el ultimo en el ejido Las Tazas. Las
autoridades zapatistas de San Manuel acusaron al gobernador interino
Roberto Albores de haber entregado 60 mil pesos a miembros de la
organizacion paramilitar Movimiento Independiente Revolucionario
Antizapatistas (MIRA), encabezados pro Vicente Perez Castellanos. "Les
entregaron dinero a cambio de que acepten trabajen" en el revestimiento de
la carretera que une al crucero Nuevo Real con la comunidad de Las Tacitas.
-18/08/99: La mayoria priista del Congreso chiapaneco nombro consejos
municipales en las 7 nuevas circunscripciones territoriales, muchas de
ellas en zonas de conflicto, pese al rechazo de los partidos de oposicion.
Dichos consejos, sin tomar en cuenta la Constitucion del Estado de Chiapas,
gobernaran hasta el 31 de diciembre del ano 2001.
-19/08/99: David Tovilla, Secretario de Prensa del PRD, denuncio que el
gobierno del estado censuro los programas de radio y television de su
partido despues de que fue ratificado el triunfo de Gilberto de Los Santos
Cruz a la dirigencia estatal.
-19/08/99: Martin Gomez Sanchez, diputado local por el distrito local de
San Juan Chamula, solicito la intervencion del Ejercito Mexicano en esa
localidad para efectuar operativos de desarme y evitar las confrontaciones
que han sostenido catolicos tradicionalistas y evangelicos.
-19/08/99: 14 Ong's dedicadas a la defensa de los derechos humanos y a la
preservacion ecologica en Chiapas, manifestaron que deben ser instituciones
civiles quienes deben realizar la campana de reforestacion de la Reserva
Montes Azules, y no los 6 mil efectivos del Ejercito Mexicano.
-19/08/99: La Policia de Seguridad Publica instala un reten con militantes
priistas en la comunidad de Eden, municipio de Las Margaritas
-19/08/99: El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro y Enlace Civil
denunciaron que la policia estatal de Chiapas establecio el "toque de
queda" en la comunidad de La Trinidad en el municipio de Ocosingo. No
permite que entre las 20 hrs y 5 a.m., los habitantes entren o salgan de
sus hogares, quienes son sorprendidos en esas horas son detenidos,
interrogados y se les impide seguir su camino por espacio de hasta hora y
media.
-19/08/99: La Red Civil de Observacion, aseguro que la presencia de un
destacamento de 400 soldados en Amador Hernandez, significa que el Ejercito
Mexicano esta tomando nuevas posiciones para dar un golpe definitivo al
EZLN y que las acciones castrenses son violatorias para la Ley para el
Dialogo y la Paz Digna en Chiapas.
-19/08/99: Carlos Payan, en una reunion entre la COCOPA y el coordinador
para el dialogo en Chiapas, advirtio a Emilio Rabasa que "ustedes van a la
confrontacion, a la guerra". Al final de la reunion Rabasa declaro a los
reporteros: "el deseo del gobierno de evitar la confrontacion con el EZLN",
y que consideran "irresponsable e imprudente el tratar de aumentar la
tension social, al querer hacer confluir dos movimientos con es el
estudiantil y el de los zapatistas". Al mismo tiempo nego que se haya
enviado tropas de elite en busca de cercar a los zapatistas.
-19/08/99: Fueron privados de su libertad, por priistas de Taniperlas, 3
miembros del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolome de Las Casas que se
dirigian a investigar la detencion arbitraria de 3 personas de la comunidad
Viejo Velasco, una de las cuales, Pedro Gomez Aguilar, sigue desaparecido
desde el 23 de julio hasta la fecha. Durante dos horas, los priistas los
tuvieron detenidos amenazandolos y repitiendoles el discurso, de evidente
inspiracion xenofobica, de que "ustedes son extranjeros y nos vienen a
quitar el progreso", a pesar de que todos ellos son de nacionalidad
mexicana. Asi mismo les dijeron que solo las autoridades municipales de
Ocosingo podian dar permiso de transitar por ese lugar y que si volvian a
entrar sin su autorizacion tendrian que pagar las consecuencias.
Finalmente, les dieron un plazo de media hora para salir de la comunidad,
amenazandolos con que, si no lo hacian, quemarian el vehiculo en que se
transportaban.
-20/08/99: La Procuraduria de Justicia de Chiapas, inicio averiguaciones
previas contra paristas de la UNAM, acusados de secuestrar a dos indigenas
del PRI DE Amador Hernandez. Ese mismo dia, el Gobernador Roberto Albores
Guillen acudio a San Quintin, cerca de Amador Hernandez, donde emplazo al
EZLN a terminar con lo que llamo "chantaje y manipulacion". Agrego que "el
EZLN solo es un tigre de papal y lo vamos a demostrar en los hechos. Yo
asumo los riesgos". El gobernador Albores sostuvo que no va a aceptar actos
de desestabilizacion en su estado y, en caso de que vayan caravanas de la
Ciudad de Mexico a realizar bloqueos en la entidad, se aplicara todo el
peso de la ley: "esperamos que no provoquen mas al gobierno y no provoquen
mas al gobierno de Chiapas".
-20/08/99: El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolome de Las Casas,
manifesto que las acciones que realiza el Ejercito Mexicano en la selva de
Chiapas "estan poniendo al borde del reinicio de hostilidades, como en los
primeros dias de 1994".
-20/08/99: La SEMARNAP informo que las acciones del Ejercito Mexicano en la
reforestacion de "zonas comunales aledanas" a la reserva de la biosfera de
Montes Azules, estaba prevista desde 1995, fecha en que se creo el programa
nacional de reforestacion. Ademas, es "solo el comienzo de las acciones que
considera el programa de restauracion ecologica".
-20/08/99: Gilberto Lopez y Rivas y Octavio Diaz Reyes, diputados del PRD,
hicieron un llamado al gobierno federal para que retire a miembros del
Ejercito Mexicano de la comunidad Amador Hernandez, cese la represion y se
respeten los campamentos de paz en la zona de conflicto en Chiapas.
-20/08/99: Investigadores y estudiantes de la Escuela Nacional de
Antropologia e Historia (ENAH), Ong's y del consejo nacional de Huelga de
la UNAM, hicieron una manifestacion frente a la Secretaria de Gobernacion
para exigir respeto a las garantias individuales de aquellos que se
encuentren en la zona de conflicto en Chiapas. Al ser recibidos por Lorenzo
Gomez de la Direccion de Atencion Ciudadana de la SEGOB, les aseguro que en
Chiapas "no pasa nada y que tampoco se ha violentado el libre transito y la
libre expresion de nadie".
-20/08/99: Fernando Iturribaria, senador del PRI y miembro de la COCOPA,
manifesto que en Chiapas hay una guerra, "estamos al filo de la navaja" y
por ello se debe actuar con prudencia, "cualquier provocacion puede llevar
a una situacion mas grave".
-20/08/99: Mirelle Rocatti, presidenta de la CNDH, justifico la creciente
militarizacion en Chiapas como "una medida para prevenir casos como el de
Acteal".
-21/08/99: Oil and Gas Journal y expertos en asuntos petroleros en los
EEUU, manifiestan que la reduccion de la produccion de petroleo en Tabasco
ha llevado a PEMEX a acelerar su exploracion de pozos en la zona de
Ocosingo y hacia la frontera de Chiapas con Guatemala. Desde 1992, PEMEX
informo en EEUU del hallazgo petrolero en Ocosingo.
-21/08/99: Mariano Diaz Ochoa, el alcalde de San Cristobal, en sesion
extraordinaria de cabildo, junto con 8 regidores y el sindico, declararon
persona "non grata" a la actriz Ofelia Medina, a quien le dio un plazo de
72 horas para salir de la ciudad, de lo contrario "la vamos a correr".
-21/08/99: Integrantes de la COCOPA, calificaron como "irresponsables y
desmesuradas" las declaraciones del gobernador de Chiapas, Roberto Albores,
mismas que solo "enardecen a los grupos paramilitares a fines a grupos
priistas. Estamos advirtiendo una clara escalada politico militar en contra
de los zapatistas".
-21/08/99: Policias antimotines y de diversos cuerpos de seguridad federal
y estatal, instalaron puestos de control en la entrada a Tuxtla Gutierrez y
caminos que conducen a la Selva con el proposito de retener a estudiantes
paristas de la UNAM.
-21/08/99: La Caravana de la Sociedad Civil Chiapaneca es hostigada en
cuatro retenes camino a La Realidad y en el de Guadalupe Tepeyac, a cargo
del capitan Victor Uribe, y son insultados y amenazados con golpearlos.
-21/08/99: La Aric Independiente y Democratica exigio al presidente Zedillo
que se suspenda la construccion del camino en la comunidad de Amador
Hernandez, Ocosingo, "porque el objetivo del gobierno es crear las
condiciones para una infraestructura de guerra e incrementar el cerco
militar hacia la poblacion indigena".
-21/08/99: El gobernador Albores Guillen afirmo que los estudiantes de la
UNAM y de la ENAH, que se encuentran en la zona indigena son "suicidas que
vienen a desestabilizar el estado y tendran que enfrentar la justicia de
Chiapas".
-21/08/99: Emilio Rabasa, coordinador para el dialogo, sostuvo que en la
solucion del conflicto, ni el estado de Chiapas puede hacerlo solo sin la
federacion, ni la federacion puede hacerlo sin el estado. Agrego que el
conflicto en Amador Hernandez es entre particulares: "las empresas
constructoras son particulares, no son empresas del gobierno. Los trabajos
fueron licitados previamente por el gobierno y fueron encargados a las
empresas particulares que ganaron esas licitaciones. Del otro lado estan
tambien particulares, los simpatizantes zapatistas son particulares, luego
entonces, es un conflicto entre particulares".
-21/08/99: Mirelle Rocatti, titular de la CNDH, manifesto que la presencia
del Ejercito Mexicano en Chiapas ha estado permanente antes del 1º. de
enero de 1994 y se ha intensificado a partir de esa fecha. "En algunas
circunstancias, donde no ha habido presencia militar, hemos tenido que
lamentar hechos como el de Acteal. Con relacion a lo que esta sucediendo en
Amador Hernandez, preciso que la presencia militar en algunas ocasiones ha
sido disuasiva de mayores enfrentamientos. Lo que la CNDH ha recomendado y
propuesto al presidente de la Republica es el retiro paulatino del Ejercito
en Chiapas".
-22/08/99: La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) llamo a la
reconciliacion en Chiapas, despues de "tantos anos de confrontaciones y
luchas fraticidas, que han causado lamentables muertes". El obispo de
Tuxtla Gutierrez, Felipe Aguirre, afirmo que los sucesos en el ejido Amador
Hernandez, hay "intereses encontrados" de parte del gobierno y de "paises
poderosos" que tienen puesta la mira en Ocosingo, region con importantes
yacimientos de uranio, reservas de hidrocarburos y potencial hidroelectrico.
-22/08/99: El municipios autonomo Ricardo Flores Magon, advirtio que no
permitiran la reapertura y explotacion de los pozos petroleros de la Selva
Lacandona, principalmente aquellos ubicados cerca de los poblados El
Jardin, Sibal, Villa Las Rosas, Naha y dentro de los Montes Azules.
-22/08/99: Un grupo de observadores nacionales encuentran bloqueado el
camino a la altura de Nuevo Momon.
-22/08/99: La Caravana de la Sociedad Civil Chiapaneca es detenida durante
mas de una hora y media en el reten de Guadalupe Tepeyac.
-22/08/99: El Comandante Tacho recibio a una delegacion de estadounidenses,
a quienes les manifesto que "lo real es que hay una nueva estrategia del
gobierno para llevar nuevas posiciones militares a la Selva Lacandona con
el pretexto de construir carreteras".
-22/08/99: El gobernador Albores Guillen ordeno retirar los retenes conque
se iba a impedir el paso de los paristas de la UNAM a la Selva y menciono
que en la entidad a nadie se le va a perseguir por sus ideas politicas.
-22/08/99: El Congreso Nacional Indigena, la Red Regional de Derechos
Humanos, el Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, la Delegacion 1 de la
seccion X del SNTE, la Organizacion Izquierda Democratica Popular, se
manifestaron contra la ocupacion de la comunidad Amador Hernandez por parte
del Ejercito y exigieron garantias a favor de la seguridad fisica y
juridica de Ofelia Medina.
-22/08/99: Cuauhtemoc Cardenas, Jefe del gobierno de la Ciudad de Mexico,
acuso al gobernador de Chiapas Roberto Albores, de "romper las leyes y el
derecho", pues "ha amenazado a todos los que buscan una solucion de paz en
Chiapas con expulsarlos del estado". Por su lado, Amalia Garcia, dirigente
nacional del PRD, exige que se debe detener la violencia en Chiapas.
-22/08/99: SEMARNAP informo que la Reserva de los Montes Azules existen 11
asentamientos irregulares de familias indigenas a las que se debera
expulsar, pues su estancia amenaza a dicha area protegida por la
federacion. Aseguro que 7 mil efectivos del Ejercito Mexicano que apoyaron
en la plantacion de 7.8 millones de arboles en los Montes Azules ya
concluyeron su labor.
-23/08/99: El PRD, en un resolutivo de su cuarto Consejo Nacional, demando
la renuncia del gobernador interino Roberto Albores Guillen, que se
desmilitarice la zona de conflicto y que el Ejercito regrese a sus
cuarteles. Senalaron que el presidente es el responsable de la suspension
del dialogo, del incumplimiento de los acuerdos de San Andres, de proseguir
una guerra de desgaste de todos los actores politicos y de una estrategia
de contrainsurgencia hacia los pueblos indigenas. Tambien exigieron el
respeto irrestricto a los derechos humanos de libre transito y
manifestacion en Chiapas, que cesen las agresiones contra comunidades
indigenas, contra estudiantes, trabajadores, miembros de la sociedad civil
y la actriz Ofelia Medina
-23/08/99: El CCRI del EZLN denuncio mediante un comunicado que el 22 de
agosto, tropas del Ejercito Federal, policias de seguridad publica y
paramilitares priistas cortaron la carretera de acceso a la comunidad de La
Realidad, instalando retenes y abriendo zanjas, tumbando arboles y
colocando piedras a la altura de los poblados Nuevo Momon, San Jose, Ojo de
Agua y Santa Ana. Anaden que se incrementaron la movilizacion militar en La
Realidad.
-23/08/99: En el reten de Nuevo Momon, 150 priistas secuestraron y
golpearon por tres horas a una mexicana y dos extranjeros. La mexicana fue
acosada sexualmente y arrastradas por la carretera de terraceria durante
varios minutos. A los extranjeros les robaron camaras y rollos
fotograficos, libros y objetos personales.
-23/08/99: Cuauhtemoc Cardenas, Jefe de Gobierno de la Ciudad de Mexico,
sugiere juicio politico contra el gobernador interino de Chiapas, Roberto
Albores Guillen.
-23/08/99: Ofelia Medina se ampara contra una eventual expulsion de Chiapas
y al mismo tiempo que la organizacion de Las Abejas de Chenalho hicieran
entrega de un reconocimiento a la actriz por su trabajo solidario a favor
de los indigenas.
-23/08/99: el gobernador Roberto Albores Guillen organizo una marcha de
auto apoyo en la capital del estado y otros municipios con miles de
trabajadores al servicio del estado y organizaciones priistas acarreados.
Durante el acto reitero sus amenazas en contra de las bases y simpatizantes
del EZLN.
-24/08/99: Legisladores federales y estatales y dirigentes de los partidos
de oposicion demandaron la destitucion del gobernador Roberto Albores
Guillen, por considerar que el gobernador estimula conductas violentas,
sectarias y excluyentes, conduciendo con ello a todo el estado a una lucha
fraticida.
-24/08/99: La organizacion estadounidense Global Exchange, interpuso un
recurso legal ante los tribuales mexicanos para solicitar la
inconstitucionalidad de las reglas y requisitos impuestos por la Secretaria
de Gobernacion para la observacion de extranjeros que viajan a Mexico,
especialmente a Chiapas
-24/08/99: Miles de indigenas simpatizantes del EZLN de Los Altos de
Chiapas marcharon al mediodia por las calles de San Cristobal para
protestar y condenar la "actitud guerreristas de los gobiernos ilegitimos
de Ernesto Zedillo y Roberto Albores Guillen", y en apoyo a los habitantes
de Amador Hernandez y de La Realidad.
-24/08/99: Por la manana, taxistas piratas bloquearon el primer cuadro de
la ciudad de San Cristobal y un centenar de indigenas priistas acarreados
por el presidente municipal realizaron una marcha para apoyar la politica
del gobierno de Albores Guillen y gritando "fuera gringos, fuera turistas
de Chiapas". El presidente municipal, al tomar la palabra, insistio: "una
vez mas a Ofelia Medina la estoy invitando a que se retire, a que deje San
Cristobal. Si quiere buscar lana que la busque en otro lado".
-24/08/99: La COAO, PRD, PAN y PT de Ocosingo, exigen la salida inmediata
del Ejercito Mexicano y aseguran que los gobiernos federal y estatal
incitan a comunidades priistas a linchar a zapatistas y estudiantes de los
campamentos civiles de paz.
-24/08/99: Estudiantes de la ENAH que estuvieron en Amador Hernandez, a su
regreso a la ciudad de Mexico denunciaron que al atravesar algunos retenes
en los estados de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, elementos de la policia
judicial federal fuertemente armados subieron al autobus en que viajaban,
les tomaron fotografias y les pidieron identificaciones.


Onecimo Hidalgo y Gustavo Castro

Centro de Investigaciones Economicas y Politicas de Accion Comunitaria,
A.C.  CIEPAC
CIEPAC,  miembro  de la  red  nacional  de  Convergencia  de  Organismos
Civiles por la Democracia.

Nota: Si usas la informacion,  cita  la  fuente,  asi  como  nuestro
"buzon" de correo electronico.    Te   agradeceriamos    mucho   hacernos
 llegar  tus comentarios sobre estos Boletines. CIEPAC, A.C., es una
organizacion no gubernamental y no  lucrativa,  y tu  apoyo  es  necesario
para  continuar ofreciendote este servicio informativo  y  de analisis.
Si deseas colaborar, con   cualquier  cantidad,  te  lo  agradecemos
infinitamente  a  la  cuenta bancaria a nombre de:

CIEPAC, A.C.;
Banco: BANCOMER;
Numero de cuenta: 1003458-8;
Sucursal 437;
San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico. Gracias!

NOTE: This bulletin will be translated into English shortly.  If you wish
to be   placed  on  the  list  to  receive  the English version, or
versions in
both languages, please direct a request  to the e-mail  that follows below.
Indicate whether you wish to receive  the e-mail or "attached document"
(Word 7 for Windows 95) version.

E-mail:                        ciepac@xxxxxxxxxxxxxx

Pagina Web:          http://www.ciepac.org/

_____________________________________________________________________
CIEPAC, A.C.
Centro de Investigaciones Economicas y Politicas de Accion Comunitaria
Eje Vial Uno Numero 11
Col. Jardines de Vista Hermosa
29297 San Cristobal, Chiapas, MEXICO
Tel/Fax:	en Mexico	01 9 678-5832
                             fuera de Mexico             +52 9 678-5832.

_____________________________________________________________________
CIEPAC, A.C.
Centro de Investigaciones Económicas y Políticas de Acción Comunitaria
Eje Vial Uno Número 11
Col. Jardines de Vista Hermosa
29297 San Cristóbal, Chiapas, MEXICO

Tel/Fax:	en México	01 967 85832
		fuera de México	+52 967 85832
Página Web:	www.ciepac.org
________________________________________________________________________


     --- from list aut-op-sy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ---