provocation against aut-op-sy (very important)

["FRANCO BARCHIESI" <029FRB@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

The following article appeared on "Il Corriere della Sera" of 28
April. English translation will follow. In it, the sut-op-sy site, "a
site with a macabre name", as the idiot who wrote the article says,
is indicated as the first internet link of an alleged "anarcho-
terrorist" conspiracy. I think this article, written by a journalist
notable in the past for other examples of misinformation and
manipulation of news concerning the self-managed social centres in
Italy, as the comrades of Leoncavallo well know, is another example
of a widespread climate of criminalization of the Italian antagonist
movement. I think people on this list should make their voice heard.

Franco

>Date: Tue, 29 Apr 1997 09:52:08 +0100
>To: sjwright@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Steve Wright)
>From: fiastr@xxxxxxxxxxxxxxx (Alessandro Coricelli)
>Subject: provocation against aut-op-sy (very important)
>Cc:
>Bcc:
>X-Attachments:
>
>
>                                                Luned=EC, 28 Aprile 1997
>                                               CRONACHE ITALIANE
>
>
>
>IL RETROSCENA DELLE INDAGINI
>
>Al setaccio su Internet i siti del terrorismo
>anarchico
>
>       Fabrizio Gatti
>
>       MILANO - Investigatori al lavoro dentro Internet. Una parte
>dell'indagine
>       sull'attentato a Palazzo Marino si muove tra i siti dell'estremismo
>anarchico.
>       Si cercano proclami, articoli, analisi, connessioni, sempre per
>verificare
>       l'attendibilit=E0 delle due rivendicazioni: quelle indirizzate alla
>redazione
>       milanese di Radio Popolare e alla sede di Bologna dell'Ansa che
>portano la
>       firma di Azione rivoluzionaria.
>
>       I detective del nucleo informativo dei carabinieri e della Digos
>hanno poca
>       speranza di incontrare file riconducibili in modo esplicito ai
>terroristi. Ma
>       stanno scoprendo informazioni interessanti sui bruschi cambiamenti c=
he
>       piccoli gruppi di irriducibili hanno imposto nel nebuloso mondo
>       dell'antagonismo politico. Di destra e di sinistra.
>
>       L'avvicinamento ai siti anarchici passa attraverso un nome macabro:
>       aut-op-sy home page. Si entra nella rete Ecn, quella dei centri
>sociali europei.
>       Ora basta scegliere il riquadro rosso e nero intestato a:
>Incontrollabili -
>       aggiornamenti sull'inchiesta Marini contro gli anarchici. Il
>riferimento =E8
>       all'arresto di 29 presunti terroristi accusati nel settembre '96
>dal pm della
>       procura di Roma, Antonio Marini, di aver finanziato con rapine,
>sequestri di
>       persona e omicidi gli attentati di =ABOrganizzazione rivoluzionaria
>anarchica
>       insurrezionalista=BB. Una sigla nata, secondo l'indagine del Ros dei
>       carabinieri, da Azione rivoluzionaria che per=F2 i siti anarchici
>definiscono
>       =ABfantasia senza prove=BB.
>
>       Il video del computer rilancia altre pagine. La prima si apre sotto
>lo slogan
>       =ABFreedom vs The State=BB, libert=E0 contro lo Stato.=
 L'aggiornamento pi=F9
>       recente risale a due settimane fa, mercoled=EC 16 aprile, con le not=
izie
>       sull'arresto in Francia di due anarchici ricercati per l'inchiesta
>di Roma. La
>       tribuna del dibattito politico =E8 poco pi=F9 sotto nella =ABversion=
e
>elettronica di
>       Canenero, settimanale anarchico=BB. Il 17 gennaio =E8 uscito l'ultim=
o
>numero del
>       giornale pubblicato a Firenze, che manteneva su un piano pacifico il
>       confronto tra le posizioni estreme dell'anarchia. Proprio l=EC=
 dentro =E8
>       testimoniata la frattura tra moderati e irriducibili osservata nei
>centri sociali e
>       nei circoli. Sarebbe questo il clima che, tenendo per buona la
>rivendicazione
>       di Azione rivoluzionaria, potrebbe aver spinto i pi=F9 esaltati
>all'azione.
>       Proprio a gennaio gli investigatori avevano registrato il passaggio =
alla
>       semiclandestinit=E0 di esponenti milanesi.
>
>       =ABI motivi che ci hanno spinto a deciderne la chiusura - scrive la
>redazione di
>       Canenero - sono diversi. Canenero =E8 una scommessa che ha un senso
>solo se
>       c'=E8 qualcuno disposto a giocare... Ci siamo resi conto, soprattutt=
o
>in tempi
>       come questi, che un settimanale con molta difficolt=E0 riesce a
>spingere alla
>       riflessione... Un settimanale =E8 vivo se le idee che vi sono
>espresse riescono a
>       scatenare reazioni a catena, anche violente se si vuole, a patto
>che queste
>       avvengano sempre in condizione di reciprocit=E0. Ecco, questo
>       confronto/scontro =E8 mancato=BB. E ancora, in un altro commento:
>       =ABConosciamo diversi compagni pronti a denigrare o a esaltare un
>articolo non
>       per le idee che vi sono espresse, ma per l'identit=E0 di chi l'ha
>scritto=BB.
>       L'ultimo servizio sull'inchiesta della Procura di Roma finisce in to=
no
>       minaccioso: =ABChe nessuno si sorprenda. Ma che tutti ne tengano con=
to=BB.
>       Segue l'elenco delle azioni che gli anarchici si attribuiscono in qu=
elle
>       settimane: dal furto del microfono prima della messa di Natale a
>Potenza al
>       =ABgrosso masso sui binari della linea ad alta velocit=E0=BB in prov=
incia
>di Torino.
>       Il titolo della tabella =E8 esplicito: =ABCronaca della rivolta=BB.
>
>       Didascalie:
>              I pm Meroni, Dambruoso, Pradella e Boccassini con
>D'Ambrosio: =E8 il superpool
>              che indaga sulla bomba
>              Tecnici riparano la finestra di Palazzo Marino devastata
>

Alessandro Coricelli
tel(212)593-2529


Franco Barchiesi
Sociology of Work Unit
Dept of Sociology
Private Bag 3
University of the Witwatersrand
PO Wits 2050
Johannesburg
South Africa
Tel. (++27 11) 716.3290
Fax  (++27 11) 716.3781
E-Mail 029frb@xxxxxxxxxxxxxxxxx
http://jefferson.village.virginia.edu/~spoons/aut_html
http://pluto.mscc.huji.ac.il/~mshalev/direct.htm

Home:
98 6th Avenue
Melville 2092
Johannesburg
South Africa
Tel. (++27 11) 482.5011


     --- from list aut-op-sy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ---