[A-List] (Spa) Bolivarian colonel heading polls in Ecuador

["Nestor Gorojovsky" <nestorgoro@xxxxxxxxxxxxxxx>]

PSI - Prensa Sindical Internacional
QUITO, ECUADOR, 21(PSI-ANS).- EL CORONEL BOLIVARIANO LUCIO GUTIÉRREZ 
PRIMERO EN LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL. La alegría mostrada con los 
primeros resultados electorales se fueron al traste minutos más 
tarde. Rodrigo Borja y León Roldós no pasaron a la segunda vuelta 
electoral como señaló el primer reporte de Comicios Ecuador 2002. 
Lucio Gutiérrez y Álvaro Noboa fueron declarados como finalistas. El 
candidato presidencial de Sociedad Patriótica -Lucio Gutiérrez-, tras 
escrutarse el 87,13% de los votos nacionales alrededor de la 
medianoche, se ubicó primero. Había alcanzado la preferencia 
electoral en 13 de 22 provincias. La información sobre el conteo 
rápido empezó a publicarse a las 19:15, cuando Carlos Aguinaga, 
presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), hizo el primer 
anuncio oficial. "Que en este sistema transparente, quien gane, gane 
por el bien del Ecuador; y quien pierda, tenga la decencia y la ética 
de aceptar un resultado, porque esas son las reglas de la 
democracia", afirmó.
               Según los primeros resultados -al escrutarse el 22% de 
las actas-, Rodrigo Borja, con 173.385 votos equivalentes al 17,6%, 
ocupaba el primer puesto, seguido de León Roldós con 176.030 votos, 
correspondientes al 16,6%. El tercero y cuarto puesto eran para 
Gutiérrez y Noboa, seguidos de Xavier Neira. A lo lejos se veía a 
Jacobo Bucaram Jacinto Velázquez, Ivonne Baki, César Alarcón, Osvaldo 
Hurtado y Antonio Vargas. Minutos después, un segundo boletín 
colocaba a Noboa en primer lugar y a Gutiérrez, segundo. Pero a 
partir de las 20:30 las ubicaciones variaron entre ambos candidatos, 
dejando estáticos a Roldós y Borja en el tercero y cuarto lugar, 
respectivamente, y a los demás en los lugares que fueron anunciados 
desde el inicio. Pero pasadas las 21:00, los boletines emitidos por 
Comicios Ecuador dieron un veredicto que se anticipaba como 
definitivo: Gutiérrez y Noboa pasaban a la segunda vuelta y eso lo 
confirmó la corporación Participación Ciudadana.
                Horas antes, la confusión había imperado en la 
conformación y trabajo de las juntas receptoras del voto.
El cambio en la ubicación alfanumérica utilizada en otros años pesó 
negativamente frente a la división de las juntas entre hombres y 
mujeres, con la que se pretendía un proceso ágil y aupar el conteo 
rápido. En otros sitios de Guayaquil y del país, los buenos intentos 
de las autoridades por lograr un proceso ágil quedaron en simples 
enunciados durante las primeras horas de la mañana.
                En los recintos electorales la jornada se cerró a las 
17:00, pero al Tribunal Electoral del Guayas (TEG), el primer grupo 
de actas elaboradas por los miembros de las juntas receptoras llegó 
recién a las 22:45, es decir, casi seis horas después. Las llevó en 
un taxi una de las coordinadoras de la parroquia Tarqui, Ángela 
Salazar, quien entregó 18 actas pertenecientes a las mesas 372 hasta 
la 389. Mientras firmaba los documentos explicó a la prensa que a esa 
hora aún había miembros de juntas receptoras que estaban contando los 
votos. Atribuyó esa demora a que la mayoría de las mesas estaban 
integradas por personas que no eran las originalmente nombradas y, 
por tanto, no habían recibido ninguna capacitación.  "Era todo una 
confusión, no sabían cómo contar los votos, si en plancha o 
individuales, si en los parlamentarios o en los diputados, era un 
desbarajuste completo", afirmó. Su criterio fue corroborado por los 
coordinadores Xavier Cedeño, también de la Tarqui; e Ignacio Vera, de 
la Ximena, quienes dijeron que igual situación había ocurrido en sus 
respectivos recintos electorales situados en los colegios Aguirre 
Abad y Cristóbal Colón. El grueso de las actas comenzó a llegar 
después de las 23:30. El pleno del TEG_instaló la sesión de 
escrutinios a las 23:10, pero un pedido de los delegados de que se 
les permitiera comprobar que los sistemas informáticos de registro de 
votos estaban en cero, dilató la apertura por otros 40 minutos. Al 
final, hasta las 00:30 de hoy no pudieron proclamar ni ingresar datos 
preliminares, porque les falló el sistema lector de código de barras. 

               Sobre la medianoche de ayer, la corporación 
Participación Ciudadana confirmó la victoria de Lucio Gutiérrez 
Borbúa con seis  puntos de seis puntos de diferencia sobre el segundo 
lugar de Álvaro Noboa. Las proyecciones realizadas por la ONG, 
tomando como base las cifras reales registradas en 3.500 mesas de 
diversos estratos y de todas las provincias del país, dan como 
ganador a Gutiérrez con el 22,82%; Noboa, 16,43%; León Roldós, 
15,24%; Rodrigo Borja, 14,38%; Jacobo Bucaram, 10,97%; Xavier Neira, 
10,78%; Jacinto Velázquez, 3,80%; Ivonne Baki, 1,82%; César Alarcón, 
1,39%, Osvaldo Hurtado, 1,27% y Antonio Vargas, 1,10%. Galo García 
Feraud, presidente de la Asamblea, sostuvo que Participación 
Ciudadana contribuye cívicamente con información confiable.  El 
margen de error de la muestra, asegura, es del 0,44%.
Los miembros de Participación Ciudadana aseguraron que también usarán 
el mismo sistema durante la segunda vuelta electoral. 
     
     


PRENSA SINDICAL INTERNACIONAL (PSI) Agencia periodística fundada el 5 
de abril de 1.966.
Oficina Principal: Sargento Ponce N° 700 P.1 C.4, Dock Sud (CP 1871), 
Avellaneda, provincia de Buenos Aires, telefax (54 11) 42014540, 
psipressop@xxxxxxxxxxxx  República Argentina.
Directora Editora (OP) Jorgelina García Reyes. Director Periodístico 
Martín Miguel Burela. Gerenta General (OP) Alicia H. Fretes. Director 
Técnico (OP) Andrés Villanueva. Jefe de Corresponsales Luis Barroso. 
Jefe de Redacción Pedro Laborda. Jefe de Reporteros Gráficos Manuel 
O. Moreno. Jefe de Tráfico Hugo D'Onofrio.

El material de PSI es de uso exclusivo para su reproducción por los 
abonados en sus medios gráficos, radiales o televisivos. Está 
prohibido su reenvío por correo electrónico a terceros no abonados 
conforme a la 
legislación vigente en cada país.

                      

------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
nestorgoro@xxxxxxxxxxxxxxx

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
"Aquel que no está orgulloso de su origen no valdrá nunca 
nada porque empieza por depreciarse a sí mismo".
Pedro Albizu Campos, compatriota puertorriqueño de todos 
los latinoamericanos.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _